ðòé÷åô ïô äñäé
ðÏËÁ Ñ ÐÒÅÄÁ×ÁÌÓÑ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑÍ, ÍÙ ÐÒÉÂÙÌÉ × ÇÏÓÔÉÎÉÃÕ. óÎÁÒÕÖÉ ÏÎÁ
×ÙÇÌÑÄÅÌÁ ÔÁË ÖÅ ÎÅËÁÚÉÓÔÏ, ËÁË É ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÈÉÂÁÒÙ, ÎÏ ÐÒÏÓÔÏÒÎÏÍÕ Ó×ÅÔÌÏÍÕ
ÈÏÌÌÕ ÎÅ ÞÕÖÄÙ ÂÙÌÉ ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÒÏÓËÏÛÉ: ÖÉ×ÙÅ Ã×ÅÔÙ × ËÒÁÓÏÞÎÙÈ ×ÁÚÁÈ, ÍÉÎÉÁÔÀÒÎÙÅ
ÆÏÎÔÁÎÞÉËÉ ÐÏ ÕÇÌÁÍ É × ÃÅÎÔÒÅ - ÐÒÉÞÕÄÌÉ×Ï ÉÚÏÇÎÕÔÁÑ ÇÉÐÓÏ×ÁÑ ×ÉÓÅÌÉÃÁ
Ó ÌÅÐËÏÊ × ÓÔÉÌÅ ÂÁÒÏËËÏ É Ó ÐÏÄ×ÅÛÅÎÎÙÍÉ Ë ÎÅÊ ÃÅÌÕÀÝÉÍÉÓÑ ÒÏÚÏ×ÙÍÉ ÁÎÇÅÌÏÞËÁÍÉ.
îÏ É ÎÁ ÜÔÏÍ ÉÄÅÁÌØÎÏÍ ÏÂÒÁÚÃÅ ËÉÞÁ ÌÅÖÁÌÁ ÐÅÞÁÔØ ÄÅËÁÄÁÎÓÁ: Õ ÁÎÇÅÌÏÞËÁ
ÍÕÖÅÓËÏÇÏ ÐÏÌÁ ÂÙÌ ÏÔÂÉÔ ÇÉÐÓÏ×ÙÊ ÞÌÅÎÉË. "ðØÑÎÙÅ ÇÏÓÐÏÄÁ ÏÆÉÃÅÒÙ
ÕÐÒÁÖÎÑÌÉÓØ × ÓÔÒÅÌØÂÅ", - ÔÅÁÔÒÁÌØÎÏ ×ÚÄÏÈÎÕÌÁ ìÉÎÁ, ÐÏÊÍÁ× ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ.
ðÏÒÔØÅ ÐÒÏ×ÅÌ ÎÁÓ × ÎÏÍÅÒ. ñ ÏÓÍÏÔÒÅÌÓÑ ÐÏ ÓÔÏÒÏÎÁÍ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÐÅÛÉÌ...
÷ ÃÅÎÔÒÅ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ËÏÍÎÁÔÙ ÓÔÏÑÌÁ ÎÅÏÂßÑÔÎÙÈ ÒÁÚÍÅÒÏ× Ï×ÁÌØÎÁÑ ËÒÏ×ÁÔØ ÐÏÄ
ÁÔÌÁÓÎÙÍÉ ÐÏËÒÙ×ÁÌÁÍÉ É ×ÏÚÄÕÛÎÏ-ÌÅÇËÉÍÉ ËÁÐÒÏÎÏ×ÙÍÉ ÂÁÌÄÁÈÉÎÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ
ÚÁÔÅÊÌÉ×Ï ÏÔÒÁÖÁÌÉÓØ ÒÁÚÎÏÃ×ÅÔÎÙÍÉ ÌÏÓËÕÔÁÍÉ ÎÁ ÐÏÔÏÌËÅ, ÝÅÄÒÏ ÕÓÅÑÎÎÏÍ
ÏÓËÏÌËÁÍÉ ÚÅÒËÁÌ; ÚÁ ÅÅ ÉÚÇÏÌÏ×ØÅÍ × ÓÔÅÎÕ ÂÙÌ ×ÄÅÌÁÎ ÂÁÒ ÉÚ ËÒÁÓÎÏÇÏ ÄÅÒÅ×Á
Ó ÐÌÏÔÎÙÍÉ ÒÑÄÁÍÉ ÒÁÚÎÏËÁÌÉÂÅÒÎÙÈ ÂÕÔÙÌÏË, ×ÅÓÅÌÑÝÉÈ ÇÌÁÚ ÑÒËÉÍÉ ÜÔÉËÅÔËÁÍÉ.
ðÏ ÏÄÎÕ ÓÔÏÒÏÎÕ ÏÔ ËÒÏ×ÁÔÉ ÎÁÓÙÝÅÎÎÏ-ÁÌÙÍ ÕÇÌÕÂÌÅÎÉÅÍ × ÆÏÒÍÅ ÓÅÒÄÃÁ ËÒÁÓÏ×ÁÌÏÓØ
ÄÖÁËÕÚÉ, Á ÐÏ ÄÒÕÇÕÀ - ÛÉÒÏËÉÊ ËÁÍÉÎ ÉÚ ËÒÕÐÎÏÇÏ ÎÅÏÔÅÓÁÎÏÇÏ ËÁÍÎÑ. úÁ
ÌÅÇËÏÊ ÓÔÅËÌÑÎÎÏÊ ÐÅÒÅÇÏÒÏÄËÏÊ ÇÏÌÕÂÅÌ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÊ ×ÏÄÏÊ ÏÂßÅÍÎÙÊ ÂÁÓÓÅÊÎ.
- üÔÏ ÞÔÏ, ×ÚÑÔËÁ? - ÉÚÕÍÌÅÎÎÏ ÐÏÄÎÑÌ Ñ ÂÒÏ×É.
- ðÒÏÉÚÏÛÌÏ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ÎÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÅ, - ÐÏÑÓÎÉÌ éÇÏÒ. - äÉÒÅËÔÏÒ ÒÁÓÐÏÒÑÄÉÌÓÑ
×ÙÄÁÔØ ÔÅÂÅ ÓÁÍÙÊ ÌÕÞÛÉÊ ÎÏÍÅÒ, É ÈÏÚÑÉÎ ÇÏÓÔÉÎÉÃÙ ÔÕÔ ÖÅ ×ÙÐÏÌÎÉÌ ÐÒÉËÁÚ,
ÎÅ ÚÎÁÑ, ËÔÏ × ÜÔÏÍ ÎÏÍÅÒÅ ÂÕÄÅÔ ÖÉÔØ. ôÏÌØËÏ ÐÅÒÅÄ ÓÁÍÙÍ Ô×ÏÉÍ ÐÒÉÅÚÄÏÍ
×ÙÑÓÎÉÌÏÓØ, ÞÔÏ "ÓÁÍÙÊ ÌÕÞÛÉÊ ÎÏÍÅÒ" - ÜÔÏ ÌÀËÓ ÄÌÑ ÍÏÌÏÄÏÖÅÎÏ×.
íÅÎÑÔØ ÞÔÏ-ÌÉÂÏ ÂÙÌÏ ÐÏÚÄÎÏ: ×ÓÅ ÐÒÉÌÉÞÎÙÅ ÎÏÍÅÒÁ ÚÁÎÑÔÙ.
- íÏÖÅÔ, ÍÎÅ É ÍÏÌÏÄÕÀ ÖÅÎÕ × ÐÒÉÄÁÞÕ ×ÙÄÁÄÕÔ? - ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ Ñ.
- ï, ÔÕÔ ÅÓÔØ É ÓÁÕÎÁ, - ÓÏÏÂÝÉÌÁ ìÉÎÁ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÚÁÎÑÔÁ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÔËÒÙ×ÁÌÁ
×ÓÅ Ä×ÅÒÉ ÐÏÄÒÑÄ É ÌÀÂÏÐÙÔÎÏ ÚÁÇÌÑÄÙ×ÁÌÁ ×ÎÕÔÒØ. - é ÐÁÒÉÌËÁ!
- é Ä×ÕÈÓÏÔ-×ÁÔÔÎÁÑ Ë×ÁÄÒÏÆÏÎÉÞÅÓËÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ Ó ÛÅÓÔØÀ ËÏÌÏÎËÁÍÉ, - ÚÁÍÅÔÉÌ
éÇÏÒ, ÐÒÏÂÕÑ ×ÓÅ ËÎÏÐËÉ ÐÏÄÒÑÄ.
÷ÏÚÄÕÈ ×ÏËÒÕÇ ÎÁÓ ÏÇÌÕÛÉÔÅÌØÎÏ ÓÏÔÒÑÓÓÑ ÂÌÀÚÏ×ÙÍÉ ÎÏÔÁÍÉ.
- ëÁË ÄÅÔÉ, ÅÊ-ÂÏÇÕ! - ÓÄÅÌÁÌ Ñ Ó×ÏÉÍ ÄÒÕÚØÑÍ ×ÙÇÏ×ÏÒ, Õ×ÏÒÁÞÉ×ÁÑ Ú×ÕË.
- äÉÒÅËÔÏÒ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÖÄÅÔ ÍÅÎÑ Ë ÕÖÉÎÕ. ÷Ù × ËÕÒÓÅ?
- äÁ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ éÇÏÒ. - îÁÍ ÎÕÖÎÏ ÂÙÔØ Õ ÎÅÇÏ ÕÖÅ ÞÅÒÅÚ ÐÏÌÞÁÓÁ. ðÒÉÍÉ
ÄÕÛ É ÐÅÒÅÏÄÅÎØÓÑ. ñ ÚÁÊÍÕÓØ ÔÅÍ ÖÅ É ÚÁÅÄÕ ÚÁ ÔÏÂÏÊ. õ ÔÅÂÑ ÅÓÔØ ÃÉ×ÉÌØÎÁÑ
ÏÄÅÖÄÁ?
- á ÞÔÏ, ÕÎÉÆÏÒÍÁ ÚÄÅÓØ ÎÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔÓÑ? - ÓÁÒËÁÓÔÉÞÅÓËÉ ×ÏÐÒÏÓÉÌ
Ñ.
- îÁ Ú×ÁÎÙÈ ÄÉÒÅËÔÏÒÓËÉÈ ÕÖÉÎÁÈ - ÎÅÔ, - ÓÅÒØÅÚÎÏ ÏÔ×ÅÔÉÌ éÇÏÒ. - ñ
ÒÁÓÐÏÒÑÖÕÓØ, ÞÔÏÂÙ ÔÅÂÅ ÐÒÉÎÅÓÌÉ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÎÁÄÏ.
- þÁÏ! - ÐÏÍÁÈÁÌÁ ÒÕËÏÊ ìÉÎÁ, ×ÙÈÏÄÑ ÉÚ ËÏÍÎÁÔÙ ×ÓÌÅÄ ÚÁ éÇÏÒÏÍ.
ëÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎÉ ÕÄÁÌÉÌÉÓØ, Ñ ÐÅÒ×ÙÍ ÄÅÌÏÍ ÄÏÓÔÁÌ ÉÚ ÐÏÒÔÆÅÌÑ ÓÐÕÔÎÉËÏ×ÙÊ
ÔÅÌÅÆÏÎ ÚÁÓÅËÒÅÞÅÎÎÏÊ Ó×ÑÚÉ É, ËÁË ÍÎÅ ÐÒÅÄÐÉÓÙ×ÁÌÏÓØ, ÎÁÂÒÁÌ ÎÏÍÅÒ ÌÉÞÎÏÇÏ
ÓÅËÒÅÔÁÒÑ çÌÁ×ÎÏÇÏ ÉÎÓÐÅËÔÏÒÁ. ëÏÇÄÁ Ñ ÄÏÌÏÖÉÌ Ï Ó×ÏÅÍ ÐÒÉÂÙÔÉÉ ÎÁ ÏÂßÅËÔ,
ÓÅËÒÅÔÁÒØ ÐÏÖÅÌÁÌ ÍÎÅ ÕÄÁÞÉ É ÄÏÂÁ×ÉÌ:
- çÌÁ×ÎÙÊ ÐÅÒÅÄÁÅÔ ×ÁÍ ÐÒÉ×ÅÔ ÏÔ ÄÑÄÉ àÒÇÁ.
- óÐÁÓÉÂÏ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ Ñ, ÎÅ ÚÁÄÁ×ÁÑ ÌÉÛÎÉÈ ×ÏÐÒÏÓÏ×.
îÁ ÜÔÏÍ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ ÂÙÌ ÚÁËÏÎÞÅÎ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, Ñ ÎÅ ÚÎÁËÏÍ ÎÉ Ó ËÁËÉÍ "ÄÑÄÅÊ
àÒÇÏÍ", ÈÏÔÑ É ÄÏÐÕÓËÁÀ, ÞÔÏ × ÃÅÌÑÈ ËÏÎÓÐÉÒÁÃÉÉ ÂÙÌÏ ×ÚÑÔÏ ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ
ÉÍÑ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÍÏÉÈ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÏ×. üÔÁ ÆÒÁÚÁ Ñ×ÎÏ ÂÙÌÁ ËÏÄÏ×ÏÊ,
ÎÏ Ñ ÐÏËÁ ÎÅ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÏÚÎÁÞÁÅÔ. ïÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ ÚÁÐÏÍÎÉÔØ ÅÅ É ÖÄÁÔØ,
ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ×ÓÐÌÙ×ÅÔ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ. ôÁËÁÑ ÔÝÁÔÅÌØÎÁÑ ËÏÎÓÐÉÒÁÃÉÑ ÓÔÁÌÁ ÏÓÏÂÅÎÎÏ
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÍÅÓÑÃÙ, ËÏÇÄÁ ÍÅÖ×ÅÄÏÍÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÂÏÒØÂÁ ÚÁ ÒÁÚÄÅÌ
ÓÆÅÒ ×ÌÉÑÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÉÎÓÐÅËÃÉÅÊ, ÔÁÊÎÏÊ ÐÏÌÉÃÉÅÊ É ËÏÎÔÒÒÁÚ×ÅÄËÏÊ ÐÒÉÏÂÒÅÌÁ
ÆÏÒÍÙ ÖÅÓÔÏËÏÊ ×ÏÊÎÙ Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÌÀÂÙÈ ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ ÓÒÅÄÓÔ×, ËÒÏÍÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÇÏ
ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÑ ÓÏÐÅÒÎÉËÏ×.
ñ ÐÒÉÎÑÌ ÇÏÒÑÞÉÊ ÍÁÓÓÁÖÎÙÊ ÄÕÛ É ÔÏÌØËÏ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ×ÁÎÎÏÊ, × Ä×ÅÒØ ÐÏÓÔÕÞÁÌÉ.
ðÏÒÔØÅ ×ËÁÔÉÌ × ËÏÍÎÁÔÕ ÔÅÌÅÖËÕ. îÁ ÎÅÊ ÏÄÉÎÏËÏ ÓÔÏÑÌÉ ÞÅÒÎÙÅ ÌÁËÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ
ÂÏÔÉÎËÉ, ÎÁÄ ËÏÔÏÒÙÍÉ ÎÁ ×ÙÓÏËÏÊ ÐÅÒÅËÌÁÄÉÎÅ ÐÏËÁÞÉ×ÁÌÉÓØ ÎÁ ×ÅÛÁÌËÁÈ ÓÍÏËÉÎÇ
Ã×ÅÔÁ ÁÎÔÒÁÃÉÔÁ, ÂÒÀËÉ Ó ÛÅÌËÏ×ÙÍÉ ÌÁÍÐÁÓÁÍÉ, ÏÔËÒÙÔÙÊ ÖÉÌÅÔ É ËÒÁÈÍÁÌØÎÙÊ
ÐÌÁÓÔÒÏÎ. ÷ÄÏÂÁ×ÏË Ñ ÐÏÌÕÞÉÌ ÏÔ ÐÏÒÔØÅ ÛÉÒÏËÉÊ ÁÔÌÁÓÎÙÊ ÐÏÑÓ, ÇÁÌÓÔÕË-ÂÁÂÏÞËÕ
É ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÅ ÚÁÐÏÎËÉ. ÷ ÜÔÏÍ ÇÏÒÏÄÅ ÐÒÏÑ×ÌÑÌÉ ÆÁÎÔÁÓÔÉÞÅÓËÕÀ ÚÁÂÏÔÕ ÏÂÏ
ÍÎÅ! îÏ Ë ÄÏÂÒÕ ÌÉ ÜÔÏ?
ëÏÇÄÁ ÚÁ ÍÎÏÊ ÚÁÅÈÁÌ éÇÏÒ, Ñ ÂÙÌ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÜËÉÐÉÒÏ×ÁÎ. îÁ ÎÅÍ ÂÙÌÁ ÔÏÞÎÏ
ÔÁËÁÑ ÖÅ Ó×ÅÔÓËÁÑ "ÕÎÉÆÏÒÍÁ".
- ïÔÌÉÞÎÏ ÓÍÏÔÒÉÛØÓÑ, - ËÏÒÏÔËÏ ÂÒÏÓÉÌ ÏÎ, ÓÍÅÒÉ× ÍÅÎÑ ÂÙÓÔÒÙÍ ×ÚÇÌÑÄÏÍ
Ó ÇÏÌÏ×Ù ÄÏ ÎÏÇ. - îÁÓ ÖÄÅÔ ÍÁÛÉÎÁ.
÷ÎÅÛÎÅ ÏÎ ÂÙÌ ËÁË ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÓÒÅÄÏÔÏÞÅÎÎÏ-ÓÐÏËÏÅÎ, ÎÏ ÐÏ ÏÔÒÙ×ÉÓÔÏÓÔÉ
ÒÅÞÉ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÚÁËÌÀÞÉÔØ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅ × ÄÕÈÅ.
- á ÇÄÅ ìÉÎÁ? - ÓÐÒÏÓÉÌ Ñ ÅÇÏ, ËÏÇÄÁ ×ÏÄÉÔÅÌØ ÕÓÁÄÉÌ ÎÁÓ ÎÁ ÚÁÄÎÅÅ ÓÉÄÅÎÉÅ
ÒÏÓËÏÛÎÏÇÏ ÞÅÒÎÏÇÏ ÌÉÍÕÚÉÎÁ.
- ïÆÉÃÉÁÌØÎÏ ÍÙ ÎÅ ÖÅÎÁÔÙ, ËÁË ÔÙ ÍÏÖÅÛØ ÄÏÇÁÄÁÔØÓÑ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ. -
ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÏÎÁ ÎÅ "×ÅÞÎÁÑ". ðÏÜÔÏÍÕ Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÅÅ ÂÒÁÔØ Ó ÓÏÂÏÊ
ÎÁ ÐÒÉÅÍÙ.
- îÏ Õ ÎÅÅ ×ÅÄØ ÅÓÔØ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÔÁÔÕÓ?
- óÔÁÔÕÓ ÍÏÅÊ ÓÌÕÖÁÎËÉ, - ÎÅ×ÅÓÅÌÏ ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ éÇÏÒ.
- äÏÌÇÏ ×Ù ×ÍÅÓÔÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌ Ñ, ×ÓÐÏÍÎÉ×, ÞÔÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÐÒÁ×Á ÄÅÒÖÁÔØ
ÐÒÉÓÌÕÇÕ ÉÚ ÞÉÓÌÁ ÌÉË×ÉÄÁÎÔÏ× ÂÏÌØÛÅ ÇÏÄÁ.
- ÷ ÌÀÂÏÍ ÚÁËÏÎÅ ÅÓÔØ ÌÁÚÅÊËÉ, - ÕÌÏ×ÉÌ ÏÎ ÍÏÀ ÍÙÓÌØ. - ÷ ËÏÎÃÅ ÇÏÄÁ
Ñ ÅÅ Õ×ÏÌØÎÑÀ, Á ÐÅÒ×ÏÇÏ ÑÎ×ÁÒÑ ÓÎÏ×Á ÐÒÉÎÉÍÁÀ ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ. é ÔÁË ÞÅÔÙÒÎÁÄÃÁÔØ
ÌÅÔ...
- óËÏÌØËÏ?! - Ñ ÂÙÌ ÏÛÅÌÏÍÌÅÎ. - îÏ ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔ... üÔÏ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÔÙ
ÓÒÁÚÕ ÒÁÚÙÓËÁÌ ÅÅ, ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÕÛÌÁ ÉÚ éÎÔÅÒÎÁÔÁ!
- äÁ, - ÎÅ×ÏÚÍÕÔÉÍÏ ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÌ ÏÎ.
þÅÒÔ ÐÏÂÅÒÉ, ÐÏÞÅÍÕ ÍÎÅ ÎÅ ÐÒÉÛÌÁ ÔÏÇÄÁ × ÇÏÌÏ×Õ ÍÙÓÌØ ÂÒÏÓÉÔØÓÑ × ÄÏÇÏÎËÕ
ÚÁ ìÉÎÏÊ, ÞÔÏÂÙ ÓÐÁÓÔÉ ÅÊ ÖÉÚÎØ?! ðÏÞÅÍÕ éÇÏÒÕ ÐÒÉÛÌÁ × ÇÏÌÏ×Õ ÔÁËÁÑ ÏÞÅ×ÉÄÎÁÑ
ÉÄÅÑ, Á ÍÎÅ - ÎÅÔ?
- é ÔÙ ÍÎÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓËÁÚÁÌ, ÕÈÏÄÑ ÉÚ éÎÔÅÒÎÁÔÁ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ ÅÅ? - ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ
Ñ ÎÁ ÎÅÇÏ Ó ÕËÏÒÏÍ.
- ôÏÌØËÏ ÎÅ ÇÏ×ÏÒÉ ÍÎÅ ÎÉÞÅÇÏ ÐÒÏ ÂÒÁÔÓÔ×Ï, - ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÌ ÏÎ
ÍÅÎÑ. - îÁ ÍÏÀ ÐÓÉÈÉËÕ ÜÔÏ ÄÁ×ÎÏ ÎÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ.
- úÎÁÞÉÔ, ÌÀÂÏ×Ø ×ÙÛÅ ÂÒÁÔÓÔ×Á? ñ ÔÅÂÑ ÎÅ ÕÐÒÅËÁÀ ÎÉ × ÞÅÍ, Ñ ÐÒÏÓÔÏ
ÈÏÞÕ ÐÏÎÑÔØ...
- ñ ÓËÁÖÕ ÔÅÂÅ ÞÅÓÔÎÏ, ËÁË ÐÒÅÖÄÅ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ×Ï ×ÓÅÍ ÄÏ×ÅÒÑÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ,
- ÏÎ ÐÏÎÉÚÉÌ ÇÏÌÏÓ. - ñ ×ÓÅÇÄÁ ÌÀÂÉÌ ìÉÎÕ, ÎÏ ÍÎÅ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÔÙ ÌÀÂÉÛØ
ÅÅ ÂÏÌØÛÅ ÍÅÎÑ, ÐÏÜÔÏÍÕ Ñ ÎÅ ÈÏÔÅÌ ÍÅÛÁÔØ ÔÅÂÅ. îÏ × ÔÕ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÎÏÞØ
Ñ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÔÙ ÌÀÂÉÛØ ÍÅÎÑ ÂÏÌØÛÅ ÎÅÅ. üÔÏ ÄÁ×ÁÌÏ ÍÎÅ ÍÏÒÁÌØÎÏÅ ÐÒÁ×Ï...
- ëÁËÁÑ ÖÅ ÔÙ Ó×ÉÎØÑ! - ÐÅÒÅÂÉÌ Ñ ÅÇÏ, ÐÏÒÁÖÅÎÎÙÊ ÔÁËÉÍ ÃÉÎÉÚÍÏÍ.
- éÚ×ÉÎÉ, - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ, ÎÅ ÏÂÉÖÁÑÓØ ÎÁ ÍÏÅ ÏÓËÏÒÂÌÅÎÉÅ. - ðÒÏÓÔÏ Ñ ÌÀÂÌÀ
ÅÅ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÎÁ Ó×ÅÔÅ, ÐÏÎÉÍÁÅÛØ? âÏÌØÛÅ ÔÅÂÑ, ÂÏÌØÛÅ ÓÅÂÑ É ÂÏÌØÛÅ
Ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎÉ.
- ìÁÄÎÏ, ÔÙ ÔÏÖÅ ÉÚ×ÉÎÉ, - ÈÌÏÐÎÕÌ Ñ ÅÇÏ ÌÁÄÏÎØÀ ÐÏ ÒÕËÅ.
ìÉÍÕÚÉÎ ÐÏÄËÁÔÉÌ Ë Ó×ÅÔÑÝÅÊÓÑ ÏÇÎÑÍÉ ÒÅÚÉÄÅÎÃÉÉ äÉÒÅËÔÏÒÁ. üÔÏ ÂÙÌÁ
ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÁÑ ÐÏÍÐÅÚÎÁÑ ×ÉÌÌÁ × Ä×Á ÜÔÁÖÁ, Ó ÐÏÒÔÁÌÏÍ É ËÏÌÏÎÎÁÍÉ, Ó ×ÅÒÁÎÄÏÊ
É ÏÒÁÎÖÅÒÅÑÍÉ. îÁ ÆÏÎÅ ÏÓÔÁÌØÎÏÇÏ ÕÎÙÌÏÇÏ ÌÁÎÄÛÁÆÔÁ ÏÎÁ ÓÍÏÔÒÅÌÁÓØ Ä×ÏÒÃÏÍ
ÉÚ ×ÏÓÔÏÞÎÏÊ ÓËÁÚËÉ. ÷ ×ÅÓÔÉÂÀÌÅ ÐÏÄ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÈÒÕÓÔÁÌØÎÏÊ ÌÀÓÔÒÏÊ ÇÏÓÔÅÊ
×ÓÔÒÅÞÁÌ ÓÁÍ äÉÒÅËÔÏÒ. ïÎ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÔÏÞÎÏ ÔÁËÉÍ, ËÁËÉÍ Ñ ÅÇÏ ÓÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌ:
ÍÁÓÓÉ×ÎÙÍ, ÐÕÈÌÙÍ É ÒÕÍÑÎÙÍ, Ó ËÒÕÇÌÙÍ ÍÑÓÉÓÔÙÍ ÌÉÃÏÍ. åÇÏ ÖÅÎÁ ÂÙÌÁ ÐÏÄ
ÓÔÁÔØ ÍÕÖÕ, ËÒÕÐÎÁ É ÛÉÒÏËÁ × ÐÌÅÞÁÈ. ÷ÍÅÓÔÅ ÏÎÉ ÓÍÏÔÒÅÌÉÓØ ËÁË Ä×Á ÓÐÅËÛÉÈÓÑ
ÂÏËÁÍÉ ÐÙÛÎÙÈ ÐÉÒÏÖËÁ. éÇÏÒ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌ ÍÅÎÑ.
- ï, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÐÉÓÁ-Á-ÁÔÅÌØ! - äÉÒÅËÔÏÒ ÒÁÄÏÓÔÎÏ ÓÈ×ÁÔÉÌ ÍÅÎÑ ÚÁ ÒÕËÕ,
ËÁË ÄÁ×ÎÅÇÏ ÚÎÁËÏÍÏÇÏ. - þÉÔÁÌÉ ÍÙ ×ÁÓ, ÞÉÔÁÌÉ! "óÍÅÒÔØ ÎÁ ÃÙÐÏÞËÁÈ"
- ÏÞÅÎØ ÄÁÖÅ! íÒÁÞÎÏ×ÁÔÏ, ÎÏ ÓÏ ×ËÕÓÏÍ.
- äÁ-ÄÁ, - ÔÁË ÖÅ ÒÁÄÏÓÔÎÏ ×ÔÏÒÉÌÁ ÅÍÕ ÖÅÎÁ.
- ñ ÐÏÌØÝÅÎ, - ÐÒÉÌÏÖÉÌÓÑ Ñ ÇÕÂÁÍÉ Ë ÅÅ ÔÑÖÅÌÏÊ ÒÏÚÏ×ÏÊ ÒÕËÅ.
- "çÏ×ÏÒÉ, ÓÔÅÒ×Á! - ×ÚÒÅ×ÅÌ ÍÁÊÏÒ ëÁÍÉÎÓËÉ, ×ÚÄÅÒÇÉ×ÁÑ óÍÅÒÔØ
ÎÁ ÄÙÂÙ É ×ÏÎÚÁÑ ÅÊ × ÐÑÔËÉ ÉÇÌÙ ÜÌÅËÔÒÏÄÏ×", - ÐÒÏÃÉÔÉÒÏ×ÁÌ äÉÒÅËÔÏÒ.
ñ ÅÌÅ ÓÄÅÒÖÁÌÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÐÏÍÏÒÝÉÔØÓÑ. ôÅÒÐÅÔØ ÎÅ ÍÏÇÕ, ËÏÇÄÁ ÍÅÎÑ ÃÉÔÉÒÕÀÔ
ÍÎÅ ÖÅ. ÷ ÍÏÅÍ ×ÏÏÂÒÁÖÅÎÉÉ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÒÉÓÕÅÔÓÑ ÓÃÅÎÁ Ó ËÏÔÅÎËÏÍ,
ËÏÔÏÒÏÇÏ ÔÙËÁÀÔ ÍÏÒÄÏÞËÏÊ × ÎÁÌÏÖÅÎÎÕÀ ÉÍ ËÕÞÕ.
- "çÏ×ÏÒÉ, ÓÕËÁ!" - ÓÄÅÒÖÁÎÎÏ ÐÏÐÒÁ×ÉÌ Ñ äÉÒÅËÔÏÒÁ, ÐÒÉÎÉÍÁÑ
ÏÔ ÏÆÉÃÉÁÎÔÁ ÂÏËÁÌ Ó ×ÉÎÏÍ.
- ôÏÞÎÏ, "ÓÕËÁ"! - ÚÁÈÏÈÏÔÁÌ ÏÎ. - "çÏ×ÏÒÉ, ÓÕËÁ!!!"
åÇÏ ÖÅÎÁ ÔÏÌØËÏ ÓËÏÎÆÕÖÅÎÎÏ ËÉ×ÁÌÁ, Ó ÌÅÇËÉÍ ÏÓÕÖÄÅÎÉÅÍ ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÍÕÖÁ
ËÁË ÎÁ ÒÁÓÛÁÌÉ×ÛÅÇÏÓÑ ÒÅÂÅÎËÁ.
- çÏ×ÏÒÉ, ÓÕËÁ! - ËÒÉËÎÕÌ ÏÎ ×ÄÏÇÏÎËÕ ÐÒÏÓÅÍÅÎÉ×ÛÅÍÕ ÍÉÍÏ ÎÁÓ ÐÏÄÖÁÒÏÍÕ
ÄÏÇÕ.
óÏÂÁËÁ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÁ ÇÏÌÏ×Õ É ÐÏÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ÈÏÚÑÉÎÁ ÇÒÕÓÔÎÙÍÉ ÐÒÅÄÁÎÎÙÍÉ
ÇÌÁÚÁÍÉ - ÔÏÔ ÐÏËÁÔÉÌÓÑ ÓÏ ÓÍÅÈÕ. ïÎÁ ÒÁÄÏÓÔÎÏ ÇÁ×ËÎÕÌÁ × ÏÔ×ÅÔ.
- èÁ-ÈÁ-ÈÁ, ÍÏÌÞÉ, ÓÕËÁ! - ÚÁÏÒÁÌ äÉÒÅËÔÏÒ ÓË×ÏÚØ ÈÏÈÏÔ. - ñ ËÏÇÄÁ ÐÒÏÞÉÔÁÌ
ÜÔÏÔ ËÕÓÏË, ÍÅÎÑ ÓÁÍÏÇÏ ÂÕÄÔÏ ÔÏËÏÍ ÛÉÂÁÎÕÌÏ.
öÅÎÁ Ó ÕÌÙÂËÏÊ ÐÒÏÔÑÎÕÌÁ ÅÍÕ Ó×ÏÊ ÂÏËÁÌ Ó ×ÉÎÏÍ: ÏÎÁ Ñ×ÎÏ ÍÅÞÔÁÌÁ ÚÁÔËÎÕÔØ
ÅÍÕ ÒÏÔ.
- äÁ, Á ÜÔÏÔ ×ÁÛ Ó×ÑÔÏÊ... ëÁË ÅÇÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ, ÚÁÌÐÏÍ ÏÓÕÛÉ× ÂÏËÁÌ.
- óÍÉÒÑÎ çÉ×ÎÏ, - ÎÁÐÏÍÎÉÌ Ñ ÅÍÕ ÉÍÑ ÚÁËÌÀÞÅÎÎÏÇÏ-ÍÕÞÅÎÉËÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ
ÇÏÎÉÔÅÌÉ ÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÙ ÕÔÏÐÉÌÉ × ÍÏÅÊ ËÎÉÇÅ ÐÒÏ ÔÀÒØÍÕ × "ÐÁÒÁÛÅ".
- äÁ, ÜÔÏÔ óÍÉÒÑÎ... õ ÎÅÇÏ ÎÅÐÏÎÑÔÎÁÑ ÒÅÌÉÇÉÑ. é ÓÁÍ ÏÎ ÓÔÒÁÎÎÙÊ. îÅÎÁÔÕÒÁÌØÎÙÊ.
ïÔËÕÄÁ ×Ù ÅÇÏ ×ÚÑÌÉ? ôÁËÉÈ × ÖÉÚÎÉ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ.
ñ ÐÒÏÍÏÌÞÁÌ. îÅ ÂÕÄÕ ×ÅÄØ Ñ ÄÏËÁÚÙ×ÁÔØ, ÞÔÏ óÍÉÒÑÎ çÉ×ÎÏ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÓÔÒÁÎÅÎ,
ÞÅÍ "ëÁÁÌØÔÅÎ-âÒÕÎÎÅÒ". íÅÎÑ × ÌÕÞÛÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÅ ÐÏÊÍÕÔ. á ÍÏÇÕÔ
É ÐÏÂÉÔØ.
- ÷ÁÛÁ ÉÄÅÑ Ó ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔÅÌÅÍ ÍÙÓÌÅÊ - ÐÒÏÓÔÏ ÇÅÎÉÁÌØÎÁ, - äÉÒÅËÔÏÒ ×ÎÏ×Ø
ÐÒÉÎÑÌÓÑ ÔÅÒÚÁÔØ ÍÅÎÑ ËÏÍÐÌÉÍÅÎÔÁÍÉ. - á ÓÅÊÞÁÓ, × ÜÔÕ ÍÉÎÕÔÕ, ×Ù ÔÏÖÅ
ÐÉÛÅÔÅ Õ ÓÅÂÑ × ÇÏÌÏ×Å?
- äÁ, - ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ Ñ ÂÅÚ ÏÓÏÂÏÊ ÏÈÏÔÙ.
- ðÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀ, ÞÔÏ ×Ù ÏÂÏ ÍÎÅ ÐÏÎÁÐÉÓÁÌÉ, - ÈÏÈÏÔÎÕÌ äÉÒÅËÔÏÒ. - ëÅÍ
×Ù ÍÅÎÑ ÓÄÅÌÁÌÉ? óÔÏÒÏÖÅÍ ËÌÅÔÏË × ÚÏÏÐÁÒËÅ?
- îÅÔ, ÞÔÏ ×Ù, - ÌÀÂÅÚÎÏ ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ Ñ. - ñ ×ÁÓ ÓÄÅÌÁÌ ÄÉÒÅËÔÏÒÏÍ ÆÁÂÒÉËÉ
ÓÍÅÒÔÉ.
ïÎ ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏ ËÒÑËÎÕÌ × ÏÔ×ÅÔ, É Ñ ÎÅ ÐÏÎÑÌ, ÐÏÎÒÁ×ÉÌÏÓØ ÅÍÕ ÜÔÏ
ÉÌÉ ÎÅÔ.
- ðÉÛÉÔÅ ÂÌÉÖÅ Ë ÖÉÚÎÉ, - ÎÁÚÉÄÁÔÅÌØÎÏ ÓËÁÚÁÌ ÏÎ. - á ÔÏ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ
ÍÅÓÔÁÈ ×ÙÈÏÄÉÔ ÓÌÉÛËÏÍ ÚÁÕÍÎÏ. âÏÌØÛÅ ÐÒÁ×ÄÙ. òÅÁÌÉÓÔÉÞÎÅÅ. ëÓÔÁÔÉ, çÌÁ×ÎÙÊ
ÉÎÓÐÅËÔÏÒ ÔÏÖÅ ÓÞÉÔÁÅÔ, ÞÔÏ ×ÁÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÉÓÁÔØ ×ÓÅ ËÁË ÅÓÔØ.
ñ ÓÄÅÒÖÁÎÎÏ ËÉ×ÎÕÌ, Á × ÍÙÓÌÑÈ ÓÉÌØÎÏ ÕÄÉ×ÉÌÓÑ. îÉËÏÇÄÁ ÂÙ ÎÅ ÍÏÇ ÐÏÄÕÍÁÔØ,
ÞÔÏ ÓÁÍ çÌÁ×ÎÙÊ ÞÉÔÁÅÔ ÍÏÉ ËÎÉÇÉ! ëÓÔÁÔÉ, ÏÔËÕÄÁ ÜÔÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ äÉÒÅËÔÏÒÕ?
úÎÁÞÉÔ, ÏÎÉ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÏÂÏ ÍÎÅ... ïÄÎÁËÏ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀ, ËÁË ÂÙ ×ÙÔÑÎÕÌÉÓØ
ÉÈ ÌÉÃÁ, ÅÓÌÉ ÂÙ "÷ ÓÍÅÒÔÉ ÎÁ ÃÙÐÏÞËÁÈ" Ñ ÏÐÉÓÁÌ "×ÓÅ ËÁË
ÅÓÔØ"!
ôÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÐÒÉÂÙÌÉ ÎÏ×ÙÅ ÇÏÓÔÉ, É ÈÏÚÑÅ×Á ÐÅÒÅËÌÀÞÉÌÉ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ
ÎÉÈ. âÏÞËÏÍ-ÂÏÞËÏÍ, Ñ ÕÌÉÚÎÕÌ É ÐÒÏÛÅÌ × ÂÏÌØÛÏÊ ÇÏÓÔÉÎÙÊ ÚÁÌ, ÇÄÅ ÕÖÅ
ËÕÞËÏ×ÁÌÏÓØ ÞÅÌÏ×ÅË ÔÒÉÄÃÁÔØ. ÷ ÄÁÌØÎÅÍ ËÏÎÃÅ ÚÁÌÁ ÎÁ ÐÒÏÓÔÏÒÎÏÊ ÓÃÅÎÅ
×ÙÓÔÕÐÁÌ ÎÅÏÂÙÞÎÙÊ Ë×ÉÎÔÅÔ: ÚÁ ÏÇÒÏÍÎÙÍ ÚÏÌÏÞÅÎÙÍ ËÌÁ×ÅÓÉÎÏÍ, ÐÏËÏÉ×ÛÅÍÓÑ
ÎÁ ÐÌÅÞÁÈ ÂÒÏÎÚÏ×ÙÈ ÔÒÉÔÏÎÏ×, ÎÁÉÇÒÙ×ÁÌÉ × ÞÅÔÙÒÅ ÒÕËÉ áccÉÓ É ðÏÌÉÆÆÅÍÕÓ,
×ÓÅ ÏÄÅÑÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÏÓÔÏÑÌÏ ÉÚ ÎÁÂÅÄÒÅÎÎÙÈ ÐÏ×ÑÚÏË É ÌÁ×ÒÏ×ÙÈ ×ÅÎËÏ×,
ÎÁ ËÒÙÛËÅ ËÌÁ×ÅÓÉÎÁ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍÉ ÐÏÌÕÌÅÖÁÌÁ Ó×ÅÒËÁÀÝÁÑ ÚÏÌÏÔÏÊ ÐÙÌØÃÏÊ ÏÂÎÁÖÅÎÎÁÑ
çÁÌÁÁÔÅÑ Ó ÌÀÔÎÅÊ, ÞÕÔØ ÐÏÏÄÁÌØ ÓÐÒÁ×Á × ÐÅÒÌÁÍÕÔÒÏ×ÏÊ ÍÏÒÓËÏÊ ÒÁËÏ×ÉÎÅ,
ÚÁÐÒÑÖÅÎÎÏÊ ÚÕÂÁÓÔÙÍÉ ÒÙÂÁÍÉ Ó ÈÉÝÎÙÍ ÏÓËÁÌÏÍ, ÒÁÚÄÕ×ÁÌ ÝÅËÉ, ÉÇÒÁÑ ÎÁ
ÄÕÄËÅ, ÒÏÚÏ×ÏÔÅÌÙÊ ÁÎÇÅÌÏË - ÐÕÈÌÙÊ ËÁÒÌÉË, Á ÓÌÅ×Á ×ÏÓÓÅÄÁÌ ÎÁ ×ÙÓÏËÏÍ
ÐÎÅ × ÏÂÎÉÍËÕ Ó ×ÏÌÙÎËÏÊ ÐÒÏÒÏÓÛÉÊ ÚÅÌÅÎÙÍÉ ×ÅÔËÁÍÉ æÁ××Î. îÁ ÚÁÄÎÅÍ ÐÌÁÎÅ
×ÏÚ×ÙÛÁÌÁÓØ ÇÏÒÁ, ÎÅÄÒÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÏÄÒÏÇÁÌÉÓØ ÏÔ ÎÉÚËÉÈ ÏÒÇÁÎÎÙÈ ÁËËÏÒÄÏ×.
éÓÐÏÌÎÑÌÉ ÏÎÉ ÐÏÞÅÍÕ-ÔÏ ÎÅ ÇÁÊÄÄÎÏ×ÓËÕÀ "çÁÌÁÁÔÅÀ", Á "ðÏÌÅÔ
×ÁÁÌØËÉÒÉÊ", ËÏÍÐÏÚÉÃÉÀ, Ñ×ÎÏ ÎÅ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÕÀ ÄÌÑ ÔÁËÉÈ ÜËÚÏÔÉÞÅÓËÉÈ
ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ×, É ÎÁ ÍÅÎÑ ÎÁËÁÔÉÌÏ ÏÝÕÝÅÎÉÅ ÎÕÄÎÏÊ É ×ÑÌÏÊ ÐÅÒÅÂÒÁÎËÉ áccÉÓÁ,
ðÏÌÉÆÆÅÍÕÓÁ É æÁ××ÎÁ ÉÚ-ÚÁ çÁÌÁÁÔÅÉ, × ËÏÔÏÒÕÀ ÐÙÔÁÌÓÑ ×ËÌÉÎÉÔØÓÑ ÁÎÇÅÌÏË,
ÎÏ ÂÅÚÕÓÐÅÛÎÏ: ÅÇÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÓÌÕÛÁÌ.
ëÏ ÍÎÅ ÐÏÄÏÛÅÌ éÇÏÒ.
- ÷ÁÌØÔ, Ñ ÕÓÌÙÛÁÌ Ô×ÏÊ ÒÁÚÇÏ×ÏÒ Ó äÉÒÅËÔÏÒÏÍ, É ÍÅÎÑ × ÎÅÍ ÎÅÞÔÏ ÎÁÓÔÒÏÖÉÌÏ,
- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ, ÏÔ×ÏÄÑ ÍÅÎÑ × ÓÔÏÒÏÎÕ.
- þÔÏ ÉÍÅÎÎÏ? - ÐÏÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÓÑ Ñ, ÏÔÈÌÅÂÙ×ÁÑ ×ÉÎÏ ÉÚ ÔÏÎËÏÇÏ ÂÏËÁÌÁ.
- ôÙ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÓÞÉÔÁÅÛØ, ÞÔÏ Õ ÔÅÂÑ × ÇÏÌÏ×Å ÚÁÛÉÔ úí?
- èÏÞÅÛØ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ? - Ñ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ ÌÅ×ÙÍ ÂÏËÏÍ. - ÷ÉÄÉÛØ ÎÅÂÏÌØÛÕÀ
ÛÉÛËÕ × Ä×ÕÈ ÓÁÎÔÉÍÅÔÒÁÈ ÎÁÄ ÌÅ×ÙÍ ÕÈÏÍ?
- ôÙ ÓÁÍ × ÜÔÏ ×ÅÒÉÛØ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ.
íÅÎÑ ÎÁÞÁÌÁ ÒÁÚÄÒÁÖÁÔØ ÅÇÏ ÄÏÔÏÛÎÏÓÔØ.
- ñ ÎÅ ×ÅÒÀ, Ñ ÚÎÁÀ, - ÓËÁÚÁÌ Ñ ×ÅÓËÏ. - åÝÅ ×ÏÐÒÏÓÙ ÅÓÔØ?
- äÁ, - ÎÅ ÏÔÓÔÁ×ÁÌ ÏÔ ÍÅÎÑ ÏÎ. - ôÙ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÛØ ÓÅÂÅ, ÇÄÅ ÍÙ ÎÁÈÏÄÉÍÓÑ
ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ?
- þÔÏ? ôÙ ÐÒÉÎÉÍÁÅÛØ ÍÅÎÑ ÚÁ ÓÕÍÁÓÛÅÄÛÅÇÏ? - ÕÄÉ×ÉÌÓÑ Ñ. - ëÏÎÅÞÎÏ,
ÚÎÁÀ. îÏ ÄÌÑ ËÏÎÓÐÉÒÁÃÉÉ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÀ × ÍÙÓÌÑÈ, ÞÔÏ ÍÙ ÎÁÈÏÄÉÍÓÑ ÎÁ ÐÒÉÅÍÅ
Õ ÄÉÒÅËÔÏÒÁ ÆÁÂÒÉËÉ ÓÍÅÒÔÉ É ÓÌÕÛÁÅÍ ×ÙÓÔÕÐÌÅÎÉÅ ÍÕÚÙËÁÎÔÏ× × ËÏÓÔÀÍÁÈ
ÍÉÆÉÞÅÓËÉÈ ÐÅÒÓÏÎÁÖÅÊ. é ÎÅ ÓÂÉ×ÁÊ ÍÅÎÑ Ó ÔÏÌËÕ Ó×ÏÉÍÉ ×ÏÐÒÏÓÁÍÉ! ðÏÊÍÉ,
Ñ ÄÏÌÖÅÎ ÎÁ ÈÏÄÕ ÍÅÎÑÔØ ÉÍÅÎÁ É ÍÅÓÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ. ðÌÀÓ Ë ÔÏÍÕ - ËÁÍÕÆÌÉÒÏ×ÁÔØ
ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÉÅ ÓÏÂÙÔÉÑ, ÉÚÍÅÎÑÑ ÉÈ ÆÏÒÍÁÌØÎÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ. üÔÏ ËÒÁÊÎÅ ÔÑÖÅÌÏ.
ñ ÄÏÌÖÅÎ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ Ó×ÅÒÑÔØÓÑ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÎÁÐÉÓÁÌ ÒÁÎÅÅ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ×ÙÛÌÏ ÌÑÐÏ×.
á ÔÙ ÚÁÄÁÅÛØ ÍÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÐÒÏ×ÏËÁÃÉÏÎÎÙÈ ×ÏÐÒÏÓÏ×. úÁÞÅÍ ÔÙ ÐÙÔÁÅÛØÓÑ
ÄÅÚÁ×ÕÉÒÏ×ÁÔØ ÍÏÅ ÐÏ×ÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ?
- ÷ÁÌØÔ, ÔÙ ÂÏÌÅÎ, - ÐÏËÁÞÁÌ ÏÎ ÇÏÌÏ×ÏÊ. - üÔÏ Ñ ÔÅÂÅ ÇÏ×ÏÒÀ ËÁË ÄÏËÔÏÒ.
- ëÁË ÄÏËÔÏÒ? - ÎÅ×ÏÌØÎÏ ÓÏÒ×ÁÌÏÓØ Õ ÍÅÎÑ Ó ÑÚÙËÁ.
- ôÙ ÕÄÉ×ÌÅÎ?
- îÅÔ, ÎÅ ÏÞÅÎØ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ Ñ, ÐÙÔÁÑÓØ ÓËÒÙÔØ ÓÍÕÝÅÎÉÅ. - ðÒÏÓÔÏ Ñ ÄÕÍÁÌ,
ÞÔÏ ÔÙ... þÔÏ Õ ÔÅÂÑ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÄÒÕÇÁÑ ÐÒÏÆÅÓÓÉÑ.
- óËÁÖÉ ÐÒÑÍÏ, Ï ÞÅÍ ÔÙ ÐÉÛÅÛØ Ó×ÏÀ ËÎÉÇÕ? - ÚÁÇÌÑÎÕÌ ÍÎÅ × ÌÉÃÏ éÇÏÒ.
ëÁÖÅÔÓÑ, ÏÎ ÍÎÅ ÎÅ ÐÏ×ÅÒÉÌ ÐÒÏ ÐÒÉÅÍ Õ äÉÒÅËÔÏÒÁ. ðÒÉÄÅÔÓÑ ÔÅÐÅÒØ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ
ÓÏ×ÒÁÔØ.
- îÅ ×ÏÌÎÕÊÓÑ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ Ñ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÓÐÏËÏÊÎÅÅ. - îÉÞÅÇÏ ÉÍÅÀÝÅÇÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ
Ë ÎÁÛÅÊ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. ðÏ×ÅÓÔØ Ï ÖÉÚÎÉ É ÓÍÅÒÔÉ ÓÐÅÒÍÏÔÏÚÏÉÄÏ×. æÁÂÕÌÁ
ÐÒÏÓÔÁ: ÉÚ ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ×ÙÖÉ×ÁÀÔ ÅÄÉÎÉÃÙ.
- é ËÁË ÏÎÉ × Ô×ÏÅÊ ËÎÉÇÅ ×ÙÇÌÑÄÑÔ?
- ôÁË ÖÅ, ËÁË ÍÙ, ÔÏÌØËÏ Ó ÄÌÉÎÎÙÍÉ ÐÕÛÉÓÔÙÍÉ È×ÏÓÔÁÍÉ.
- âÒÅÄ, - ÐÒÏÂÏÒÍÏÔÁÌ éÇÏÒ.
- ôÙ ÈÏÞÅÛØ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ Õ ÓÐÅÒÍÏÔÏÚÏÉÄÏ× ÎÅÔ È×ÏÓÔÏ×? - ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ÓÏÓÔÒÉÔØ
Ñ.
- åÓÔØ, ÎÏ... ÐÏÞÅÍÕ ÐÕÛÉÓÔÙÅ?!
éÇÏÒ ÏÔÐÒÁ×ÉÌ × ÒÏÔ ÍÁÓÌÉÎÕ ÉÚ ÔÁÒÅÌËÉ É ÐÏÉÓËÁÌ ×ÏËÒÕÇ ÓÅÂÑ ÇÌÁÚÁÍÉ
ÓÁÌÆÅÔËÕ. îÅ ÎÁÊÄÑ ÅÅ, ÏÎ ÁËËÕÒÁÔÎÏ ÐÒÏÍÏËÎÕÌ ÇÕÂÙ ËÏÎÞÉËÏÍ ÐÅÒÅËÉÎÕÔÏÇÏ
ÞÅÒÅÚ ÐÌÅÞÏ ËÏÒÏÔËÏÛÅÒÓÔÎÏÇÏ È×ÏÓÔÁ.
- þÔÏ Ó ÔÏÂÏÊ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ, ÚÁÍÅÔÉ×, ×ÉÄÉÍÏ, ÐÅÒÅÍÅÎÕ × ÍÏÅÍ ÌÉÃÅ.
- ÷ÓÅ × ÐÏÒÑÄËÅ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ Ñ, Ó ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×ÏÍ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÑ ÅÇÏ È×ÏÓÔ.
ó ×ÅÒÈÎÅÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ÏÎ ÂÙÌ ×ÏÌÏÓÁÔÙÍ, Á Ó ÎÉÖÎÅÊ ÚÁÍÅÔÎÏ ×ÙÔÅÒÓÑ É ÏÂÌÙÓÅÌ.
- ñ ÚÁÂÙÌ ÔÅÂÑ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ, - ×ÓÔÒÅ×ÏÖÅÎÎÏ ÓËÁÚÁÌ ÏÎ. - äÉÒÅËÔÏÒ ÐÏÄÍÅÛÉ×ÁÅÔ
× ×ÉÎÏ ÓÐÉÓÁÎÎÙÅ ÓÏ ÓËÌÁÄÁ ÐÓÉÈÏÔÒÏÐÎÙÅ ×ÅÝÅÓÔ×Á ÇÁÌÌÀÃÉÎÏÇÅÎÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ.
ñ ÕÖÅ ÐÒÉ×ÙË, Á Õ ÔÅÂÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÓÔÒÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ ÎÁ ÎÉÈ. åÓÌÉ ÔÙ Õ×ÉÄÉÛØ
ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ, ÄÅÌÁÊ ×ÉÄ, ÞÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ. îÉ × ËÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÅ
×ÓÔÕÐÁÊ × ËÏÎÔÁËÔ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ×ÉÄÅÎÉÑÍÉ! ôÙ ÍÅÎÑ ÐÏÎÑÌ?
- ñ ÔÅÂÑ ÐÏÎÑÌ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ Ñ, ÔÅÒÅÂÑ ÐÁÌØÃÁÍÉ ÅÇÏ È×ÏÓÔ.
îÅÏÖÉÄÁÎÎÏ ÍÎÅ ÐÒÉÛÌÁ × ÇÏÌÏ×Õ ÈÕÌÉÇÁÎÓËÁÑ ÉÄÅÑ: Ñ ÓÉÌØÎÏ ÕÝÉÐÎÕÌ ÅÇÏ
ÚÁ È×ÏÓÔ ÎÏÇÔÑÍÉ.
- áÊ! - ×ÓËÒÉËÎÕÌ ÏÎ.
- þÔÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌ Ñ, ÏÔÄÅÒÇÉ×ÁÑ ÒÕËÕ.
- îÅÔ, ÎÉÞÅÇÏ, × ÂÏËÕ ËÏÌØÎÕÌÏ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ, ÐÏÔÉÒÁÑ È×ÏÓÔ.
- âÙ×ÁÅÔ, - ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÅÎÎÏ ÚÁÍÅÔÉÌ Ñ.
ë ÎÁÍ ÐÏÄÏÛÅÌ ×ÙÓÏËÉÊ ÓÅÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË × ÄÌÉÎÎÏÍ ÆÒÁËÅ. ó×ÏÉÍ ×ÁÖÎÙÍ ×ÉÄÏÍ
ÏÎ ÎÁÐÏÍÉÎÁÌ ÔÏ ÌÉ Ä×ÏÒÅÃËÏÇÏ, ÔÏ ÌÉ ËÏÎÆÅÒÁÎÓØÅ.
- úÎÁËÏÍØÔÅÓØ, - ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌ ÎÁÓ éÇÏÒ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ. - éÎÓÐÅËÔÏÒ ÷ÁÌØÔ óÔÉÐ.
íÏÊ ËÏÌÌÅÇÁ ÄÏËÔÏÒ âÒÁÓÔ.
- íÏÖÎÏ ÐÒÏÓÔÏ òÕÆÉÜÌ, - ÐÏÖÁÌ ÍÎÅ ÒÕËÕ âÒÁÓÔ.
"ðÒÅËÒÁÓÎÏ, - ÏÔÍÅÔÉÌ Ñ ÐÒÏ ÓÅÂÑ. - ïÞÅÒÞÉ×ÁÅÔÓÑ ËÒÕÇ ÐÏÉÓËÁ. éÎÔÅÒÅÓÎÏ,
ÓËÏÌØËÏ × ÜÔÏÍ ÇÏÒÏÄÅ ÅÓÔØ ÅÝÅ ÄÏËÔÏÒÏ×?"
- ÷Ù ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ × ÏÄÎÏÊ ËÌÉÎÉËÅ? - ÎÁÞÁÌ Ñ ×Ù×ÅÄÙ×ÁÔØ ÉÚÄÁÌÅËÁ ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÝÕÀ
ÍÅÎÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ.
- ðÒÉ ÆÁÂÒÉËÅ ×ÓÅÇÏ ÏÄÎÏ ÌÅÞÅÂÎÏÅ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÅ, - ÕÓÌÕÖÌÉ×Ï ÏÔ×ÅÔÉÌ ÄÏËÔÏÒ
âÒÁÓÔ. - úÁÔÏ ÎÏÞÎÙÈ ËÌÕÂÏ×, ÄÏÍÏ× ÔÅÒÐÉÍÏÓÔÉ É ÄÒÕÇÉÈ ÏÞÁÇÏ× ÉÎÆÅËÃÉÉ
ÎÁÂÅÒÅÔÓÑ Ó ÐÏÌÓÏÔÎÉ!
- äÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ×ÁÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÔÑÖÅÌÏ, - ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÅÎÎÏ ÚÁÍÅÔÉÌ Ñ. - îÁÓËÏÌØËÏ
Ñ ÚÎÁÀ, ÛÔÁÔÙ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÓÏËÒÁÝÁÀÔÓÑ...
- äÁ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÏÎ. - îÁ ×ÅÓØ ÇÏÒÏÄ - ÔÒÉ ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÁ É ÇÌÁ××ÒÁÞ.
üÔÏ ÂÅÚÕÍÎÏ ÍÁÌÏ. ïÔÍÅÔØÔÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, × Ó×ÏÅÍ ÏÔÞÅÔÅ.
- îÅÐÒÅÍÅÎÎÏ, - ÐÏÏÂÅÝÁÌ Ñ.
- ëÓÔÁÔÉ, ×ÏÎ É ÎÁÞÁÌØÓÔ×Ï, - éÇÏÒ ÐÏÍÁÈÁÌ ÒÕËÏÊ ÓÔÒÏÊÎÏÊ ÖÅÎÝÉÎÅ Ó
ËÏÒÏÔËÏÊ ÓÔÒÉÖËÏÊ.
- õ ×ÁÓ ÞÔÏ, ËÏÎÓÉÌÉÕÍ? - ÐÏÄÏÛÌÁ ÏÎÁ Ë ÎÁÍ Ó ÕÌÙÂËÏÊ.
- ÷ÁÌØÔ óÔÉÐ, - ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÓÑ Ñ.
- éÎÓÐÅËÔÏÒ óÔÉÐ, - ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÕÔÏÞÎÉÌ ÄÏËÔÏÒ âÒÁÓÔ.
- ïÞÅÎØ ÐÒÉÑÔÎÏ. ìÁÎÁ ëÒÏÊ, - ÐÒÏÔÑÎÕÌÁ ÏÎÁ ÍÎÅ ÕÚËÕÀ ÌÁÄÏÎØ.
- õ ×ÁÓ ÞÔÏ, ËÏÎÓÉÌÉÕÍ? - ÐÏÄÂÅÖÁÌ Ë ÎÁÍ ÎÅ×ÙÓÏËÏÇÏ ÒÏÓÔÁ ÔÏÌÓÔÑË Ó
ÒÅÄËÉÍÉ ×ÏÌÏÓÁÍÉ ÎÁ ÇÏÌÏÍ ËÒÕÇÌÏÍ ÞÅÒÅÐÅ.
íÙ ÄÒÕÖÎÏ ÒÁÓÓÍÅÑÌÉÓØ.
- üÔÏ Õ ÎÁÓ ÔÁËÁÑ ÄÅÖÕÒÎÁÑ ÛÕÔËÁ, - ÐÏÑÓÎÉÌÁ ìÁÎÁ.
- ÷ÁÌØÔ óÔÉÐ, ÉÎÓÐÅËÔÏÒ, - ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÓÑ Ñ × ÏÞÅÒÅÄÎÏÊ ÒÁÚ.
- äÏËÔÏÒ þÕÚ. óÍÁÔ þÕÚ, - ÇÏÒÑÞÏ ÐÏÔÒÑÓ ÏÎ ÍÏÀ ÒÕËÕ × Ó×ÏÅÊ ÐÏÔÎÏÊ ÌÁÄÏÎÉ.
- ïÞÅÎØ ÒÁÄ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Õ.
ëÒÕÇ ÐÏÉÓËÁ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ. ëÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÄÏËÔÏÒ íÏÒÔ? ðÅÒ×ÙÊ ÐÒÅÔÅÎÄÅÎÔ - ìÁÎÁ
ëÒÏÊ. îÁ ÎÅÅ ÐÁÄÁÅÔ ÂÏÌØÛÅÅ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎÁ ÇÌÁ××ÒÁÞ. ðÒÁ×ÄÁ,
ÏÎÁ ÖÅÎÝÉÎÁ... îÏ ËÔÏ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ íÏÒÔ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÍÕÖÞÉÎÏÊ?
îÁÄÏ ÅÊ ÓÅÒØÅÚÎÏ ÚÁÎÑÔØÓÑ. äÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÎÅ íÏÒÔ, ÔÏ ËÁË ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ
ËÌÉÎÉËÉ ÄÏÌÖÎÁ ÚÎÁÔØ, ËÔÏ ÏÎ. ÷ÔÏÒÏÊ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÅÍÙÊ - òÕÆÉÜÌ âÒÁÓÔ. ÷ÎÅÛÎÅ
ÏÞÅÎØ ÐÏÄÈÏÄÉÔ ÐÏÄ ÏÂÒÁÚ íÏÒÔÁ: ÓÅÒØÅÚÎÙÊ, ÓÕÈÏÊ, ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÙÊ. þÔÏ ÏÎ ÔÁÍ
ÇÏ×ÏÒÉÌ ÐÒÏ ÏÞÁÇÉ ÉÎÆÅËÃÉÉ? ÷ÐÏÌÎÅ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÁÈÏÄÉÔ ÐÏÄÏÐÙÔÎÙÈ
ÄÌÑ Ó×ÏÉÈ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÏ× × ÚÌÁÞÎÙÈ ÍÅÓÔÁÈ. óÍÅÒÔÎÙÈ ÂÅÒÅÔ Ó ÆÁÂÒÉËÉ, Á ×ÅÞÎÙÈ
- ÉÚ ÎÏÞÎÙÈ ËÌÕÂÏ×. ïÐÁÉ×ÁÅÔ ÉÈ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÄÒÑÎØÀ... îÕ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÏÎ ÓÁÍ,
ÔÏ ÅÇÏ ÐÏÄÒÕÞÎÙÅ. ïÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÓÌÅÄÉÔØ ÚÁ ÎÉÍ! ëÔÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ? óÍÁÔ þÕÚ...
ó ×ÉÄÕ ÄÏÂÒÏÄÕÛÅÎ, ÎÏ ÜÔÏ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÅ ÓÎÉÍÁÅÔ Ó ÎÅÇÏ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÑ. îÏÓÉÔ
ÍÁÓËÕ ×ÅÓÅÌØÞÁËÁ, ÏÄÎÁËÏ ÓÒÁÚÕ ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÎÁÐÕÓËÎÏÅ. ÷ ÓÕÝÎÏÓÔÉ
- ÔÅÍÎÁÑ ÌÏÛÁÄËÁ. ðÒÉÄÅÔÓÑ Ó ÎÉÍ ÐÏ×ÏÚÉÔØÓÑ. îÁËÏÎÅÃ, éÇÏÒ âÏÊÄ... ïÓÔÁ×ÌÀ
ÅÇÏ ÎÁÐÏÓÌÅÄÏË ÈÏÔÑ ÂÙ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÔØ ÅÇÏ. é ×ÓÅ
ÖÅ... ÎÁÄÏ ÐÏÄÕÍÁÔØ ÎÁÄ ÔÅÍ, ÐÏÞÅÍÕ çÌÁ×ÎÙÊ ÐÏÒÕÞÉÌ ÜÔÏ ÚÁÄÁÎÉÅ ÉÍÅÎÎÏ
ÍÎÅ. ñÓÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÚÎÁÅÔ Ï ÎÁÛÅÍ Ó éÇÏÒÏÍ ÄÁ×ÎÅÍ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Å. é ÅÓÌÉ ÏÎ ÐÏÓÌÁÌ
ÓÀÄÁ ÉÍÅÎÎÏ ÍÅÎÑ, ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÏÚÎÁÞÁÔØ ÏÄÎÏ ÉÚ Ä×ÕÈ: ÌÉÂÏ ÏÎ ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÅÔ
ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ Ñ ÉÓÐÏÌØÚÕÀ ÄÏËÔÏÒÁ âÏÊÄÁ ËÁË ÈÏÒÏÛÉÊ ËÏÎÔÁËÔ × ÐÏÉÓËÁÈ ÄÏËÔÏÒÁ
íÏÒÔÁ, ÌÉÂÏ Õ ÎÅÇÏ ÅÓÔØ Ó×ÅÄÅÎÉÑ, ÞÔÏ âÏÊÄ É íÏÒÔ - ÏÄÎÏ ÌÉÃÏ, É ÏÎ ÈÏÞÅÔ
ÜÔÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ. áÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Á...
íÏÉ ÒÁÚÍÙÛÌÅÎÉÑ ÂÙÌÉ ÐÒÅÒ×ÁÎÙ ÇÏÌÏÓÏÍ äÉÒÅËÔÏÒÁ. íÕÚÙËÁ ÓÔÉÈÌÁ, ÒÁÚÇÏ×ÏÒÙ
ÕÍÏÌËÌÉ. äÉÒÅËÔÏÒ, ÓÔÏÑ × ÃÅÎÔÒÅ ÚÁÌÁ, ÐÒÏÉÚÎÏÓÉÌ ÒÅÞØ:
- ðÏÚ×ÏÌØÔÅ ÍÎÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÎÁÛÅÇÏ ÇÏÓÔÑ ÷ÁÌØÔÁ óÔÉÐÁ, ÏÐÙÔÎÏÇÏ ÉÎÓÐÅËÔÏÒÁ
É ×ÙÄÁÀÝÅÇÏÓÑ ÐÉÓÁÔÅÌÑ, ÅÓÌÉ ÐÏÚ×ÏÌÉÔÅ, ÂÅÚ ÐÑÔÉ ÍÉÎÕÔ ÖÉ×ÏÇÏ ËÌÁÓÓÉËÁ,
Á×ÔÏÒÁ ÎÁÛÕÍÅ×ÛÅÇÏ ÒÏÍÁÎÁ "óÍÅÒÔØ ÎÁ ÃÙÐÏÞËÁÈ", ÕÄÏÓÔÏÅÎÎÏÇÏ
ÐÒÅÓÔÉÖÎÏÊ ÐÒÅÍÉÉ "úÏÌÏÔÏÊ ÔÀÌÅÎØ".
äÉÒÅËÔÏÒ ÚÁÁÐÌÏÄÉÒÏ×ÁÌ, É ÚÁÌ ÐÏÄÄÅÒÖÁÌ ÅÇÏ. ÷ÓÅ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÉÓØ × ÍÏÀ ÓÔÏÒÏÎÕ,
Ñ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏ ËÉ×ÁÌ ÇÏÌÏ×ÏÊ É ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÍÁÈÉ×ÁÌ ÒÕËÏÊ.
- äÌÑ ÎÁÛÅÇÏ ÄÏÒÏÇÏÇÏ ÇÏÓÔÑ Ñ ÐÒÉÇÏÔÏ×ÉÌ ÎÅÞÔÏ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ, ÒÅÄËÏÅ, ÜËÚÏÔÉÞÅÓËÏÅ,
- ÐÒÏÄÏÌÖÉÌ äÉÒÅËÔÏÒ. - îÁÄÅÀÓØ, ÅÍÕ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏ ×ËÕÓÕ.
ïÎ ÈÌÏÐÎÕÌ × ÌÁÄÏÛÉ, ÒÁÚÄÁÌÓÑ ÇÌÕÈÏÊ É ÎÉÚËÉÊ ÕÄÁÒ ÇÏÎÇÁ, É ÏÆÉÃÉÁÎÔÙ
×ËÁÔÉÌÉ × ËÏÍÎÁÔÕ ÔÅÌÅÖËÕ Ó ÄÌÉÎÎÙÍ Ä×ÕÈÍÅÔÒÏ×ÙÍ ÂÌÀÄÏÍ ÐÏÄ ËÒÙÛËÏÊ. ðÏ
Ó×ÏÅÊ ÆÏÒÍÅ ÏÎÏ ÎÁÐÏÍÉÎÁÌÏ ÓÁÒËÏÆÁÇ, É Õ ÍÅÎÑ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÎÅÈÏÒÏÛÉÅ ÐÒÅÄÞÕ×ÓÔ×ÉÑ.
- "íÅÞÔÁ ÒÏÍÁÎÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÇÕÒÍÁÎÁ"! - ÏÂßÑ×ÉÌ äÉÒÅËÔÏÒ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ
ÂÌÀÄÁ.
ïÆÉÃÉÁÎÔÙ ÏÔËÉÎÕÌÉ ËÒÙÛËÕ - ÉÚ-ÐÏÄ ÎÅÅ ÐÏ×ÁÌÉÌ ÇÕÓÔÏÊ ÐÁÒ. çÏÓÔÉ ×ÙÔÑÎÕÌÉ
ÛÅÉ, ËÁÖÄÏÍÕ ÎÅ ÔÅÒÐÅÌÏÓØ ÐÏÓËÏÒÅÅ Õ×ÉÄÅÔØ ÎÅÞÔÏ ÜËÓÔÒÁ×ÁÇÁÎÔÎÏÅ. ëÏÇÄÁ
ÐÁÒ ÒÁÓÓÅÑÌÓÑ, ÐÏÓÌÙÛÁÌÉÓØ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÎÙÅ ×ÚÄÏÈÉ: ÎÁ ÔÅÌÅÖËÅ × ÜÍÁÌÉÒÏ×ÁÎÎÏÍ
ÂÌÀÄÅ ÌÅÖÁÌÁ ÚÁÐÅÞÅÎÎÁÑ × ËÌÑÒÅ ËÒÁÓÉ×ÁÑ ÍÏÌÏÄÁÑ ÖÅÎÝÉÎÁ Ó ÏÖÅÒÅÌØÅÍ ÉÚ
ÕËÒÏÐÁ ÎÁ ÛÅÅ. ÷ ÐÌÏÔÎÏÊ ÈÌÅÂÎÏÊ ËÏÒËÅ ÏÎÁ ÎÁÐÏÍÉÎÁÌÁ ÚÁËÕÔÁÎÎÕÀ × ÈÏÌÓÔ
ÅÇÉÐÅÔÓËÕÀ ÍÕÍÉÀ. åÅ ÓÍÕÇÌÏÅ ÔÏÞÅÎÏÅ ÌÉÃÏ Ó ÕÚËÉÍÉ ÂÒÏ×ÑÍÉ É ÔÏÎËÉÍÉ ÇÕÂÁÍÉ
ÂÙÌÏ ËÏÐÉÅÊ ÃÁÒÉÃÙ îÅÆÆÅÒÔÉÔÉ.
- ðÏ ÔÒÁÄÉÃÉÉ ÐÅÒ×ÙÊ ËÕÓÏË - ÐÏÞÅÔÎÏÍÕ ÇÏÓÔÀ! - ÐÒÏ×ÏÚÇÌÁÓÉÌ äÉÒÅËÔÏÒ.
çÄÅ-ÔÏ ÐÏÄ ÐÏÔÏÌËÏÍ ÄÒÏÂÎÏ ÚÁÓÔÕÞÁÌÉ ÂÁÒÁÂÁÎÙ, ËÁË × ÃÉÒËÅ ÐÅÒÅÄ ÏÐÁÓÎÙÍ
ÎÏÍÅÒÏÍ, Á ×ÏÚÌÅ ÂÌÀÄÁ-ÓÁÒËÏÆÁÇÁ ×ÏÚÎÉË ÐÏ×ÁÒ × ×ÙÓÏËÏÍ ÂÅÌÏÍ ËÏÌÐÁËÅ,
Ó ÐÒÏÔÑÎÕÔÙÍÉ × ÍÏÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÛÉÒÏËÉÍ ÎÏÖÏÍ É ÄÌÉÎÎÏÊ ×ÉÌËÏÊ. ÷ ÍÅÎÑ ×ÙÖÉÄÁÀÝÅ
×ÐÅÒÉÌÉÓØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÅÓÑÔËÏ× ÇÌÁÚ.
- íÅÎÑ ÓÅÊÞÁÓ ÓÔÏÛÎÉÔ! - ×ÐÏÌÇÏÌÏÓÁ ÐÏÖÁÌÏ×ÁÌÓÑ Ñ éÇÏÒÕ.
÷ ÏÔ×ÅÔ ÏÎ ÅÌÅ ÚÁÍÅÔÎÏ ÐÏÄÍÉÇÎÕÌ ÍÎÅ, É Ñ ÄÏÇÁÄÁÌÓÑ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÅÅ
- ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÛÕÔËÁ. äÉÒÅËÔÏÒ, ÐÒÉÐÌÑÓÙ×ÁÑ ÏÔ ÎÅÔÅÒÐÅÎÉÑ, ËÒÁÓÎÏÒÅÞÉ×ÙÍÉ
ÖÅÓÔÁÍÉ ÐÒÉÇÌÁÛÁÌ ÍÅÎÑ Ë ÔÅÌÅÖËÅ. ñ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÏÄÏÛÅÌ, ÓÔÁÒÁÑÓØ ÕÌÙÂÁÔØÓÑ.
- óÎÁÞÁÌÁ - ÓÏÕÓ! - ÇÒÏÍËÏ ÏÂßÑ×ÉÌ äÉÒÅËÔÏÒ.
ïÆÉÃÉÁÎÔ ÐÒÏÔÑÎÕÌ ÍÎÅ Õ×ÅÓÉÓÔÙÊ ÆÌÁËÏÎ Ó ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÊ ÖÅÌÔÏ×ÁÔÏÊ ÖÉÄËÏÓÔØÀ.
ñ ÏÂÉÌØÎÏ ÐÏÌÉÌ ÔÅÌÏ ÄÅ×ÕÛËÉ, ÐÏÖÁÌÅ× ÔÏÌØËÏ ÌÉÃÏ. ïÔ ÓÏÕÓÁ ÐÏÞÅÍÕ-ÔÏ ÐÁÈÌÏ
ËÅÒÏÓÉÎÏÍ. ðÏ×ÁÒ ÐÒÏÔÑÎÕÌ ÍÎÅ ÎÏÖ Ó ×ÉÌËÏÊ.
- ðÏÐÒÏÓÉÍ! - äÉÒÅËÔÏÒ ÐÒÉÚ×ÁÌ ÐÕÂÌÉËÕ Ë ÁÐÌÏÄÉÓÍÅÎÔÁÍ.
ðÏÄ ÒÅÄËÉÅ ÈÌÏÐËÉ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ Ñ ÛÉÒÏËÏ ÚÁÍÁÈÎÕÌÓÑ ÎÏÖÏÍ, ÎÏ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ
ÍÏÍÅÎÔ ÎÅ ×ÏÔËÎÕÌ ÅÇÏ × ÄÅ×ÕÛËÕ, Á ÚÁÄÅÒÖÁÌ × ÍÉÌÌÉÍÅÔÒÅ ÏÔ ÔÅÌÁ, ÌÉÛØ
ÓÌÅÇËÁ ÃÁÒÁÐÎÕ× ÎÏÖÏÍ ÔÏÎËÕÀ ÐÏÄÖÁÒÉÓÔÕÀ ËÏÒËÕ... ôÅÍ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÅÅ ÂÙÌÏ
ÄÌÑ ÍÅÎÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ: ÍÎÅ × ÌÉÃÏ ÕÄÁÒÉÌÁ ÔÏÎËÁÑ,
ÎÏ ÓÉÌØÎÁÑ ÓÔÒÕÑ ËÒÏ×É - Ñ ÂÒÅÚÇÌÉ×Ï ÏÔÐÒÑÎÕÌ, ÎÏ × ÔÕ ÖÅ ÓÅËÕÎÄÕ ÐÏÎÑÌ
ÐÏ ËÉÓÌÏÍÕ ÐÒÉ×ËÕÓÕ ÎÁ ÇÕÂÁÈ, ÞÔÏ ÜÔÏ ËÌÀË×ÅÎÎÙÊ ÓÏË. ëÁË ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ,
×ÅÓØ ÍÏÊ ÂÅÌÙÊ ×ÏÒÏÔÎÉÞÏË ÂÙÌ ÚÁÌÑÐÁÎ ÁÌÙÍÉ ËÒÁÐÉÎÁÍÉ. äÅ×ÕÛËÁ ÔÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ
ÒÅÚËÏ ÏÔËÒÙÌÁ ÇÌÁÚÁ, É ÉÚ ÎÉÈ ÕÄÁÒÉÌÉ × ÐÏÔÏÌÏË Ä×Á ÉÄÅÁÌØÎÏ ÐÒÑÍÙÈ ËÒÁÓÎÙÈ
ÌÁÚÅÒÎÙÈ ÌÕÞÁ. ðÕÂÌÉËÁ ÏÂÌÅÇÞÅÎÎÏ ÚÁÁÐÌÏÄÉÒÏ×ÁÌÁ, ÒÁÄÕÑÓØ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÔÏÍÕ,
ÞÔÏ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ × ÕÇÏÄÕ äÉÒÅËÔÏÒÕ ÐÒÉÏÂÝÁÔØÓÑ Ë ËÁÎÎÉÂÁÌÉÚÍÕ.
úÁÉÇÒÁÌÁ ÔÑÇÕÞÁÑ ÍÕÚÙËÁ, ×ÏÌÎÕÀÝÁÑ É ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ, É ÄÅ×ÕÛËÁ, ÎÅ ÍÅÎÑÑ
ÐÏÚÙ, ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÏÄÎÑÌÁÓØ ÎÁÄ ÓÁÒËÏÆÁÇÏÍ. üÔÏ ÂÙÌÏ ÏÞÅÎØ ÒÅÁÌØÎÏ: Ñ ×ÉÄÅÌ,
ËÁË Ó ÂÏËÏ× ÅÅ ×ÙÔÑÎÕÔÏÇÏ ÓÔÒÕÎÏÊ ÔÅÌÁ ÐÁÄÁÀÔ ËÁÐÌÉ "ÓÏÕÓÁ".
ïÎÁ ÐÏÄÎÉÍÁÌÁÓØ ×ÓÅ ×ÙÛÅ É ×ÙÛÅ, É ×ÓÅ, ËÔÏ ÂÙÌ × ÚÁÌÅ, ÚÁ×ÏÒÏÖÅÎÎÏ ÓÌÅÄÉÌÉ
ÚÁ ÎÅÊ... îÁ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÄÏÌÀ ÓÅËÕÎÄÙ ÍÎÅ ÄÁÖÅ ÐÏÞÕÄÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÚÒÉÔÅÌÉ ÎÅ
ÐÒÏ×ÏÖÁÀÔ, Á ÐÏÄÎÉÍÁÀÔ ÅÅ Ó×ÏÉÍÉ ÐÒÉÓÔÁÌØÎÙÍÉ ×ÚÇÌÑÄÁÍÉ. ÷ ÔÒÅÈ ÍÅÔÒÁÈ
ÏÔ ÐÏÌÁ ÏÎÁ ÎÁ ÓÅËÕÎÄÕ ÚÁÍÅÒÌÁ É ÔÁË ÖÅ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÌÁ ÔÅÌÏ × ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÏÅ
ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ. éÓÈÏÄÑÝÉÅ ÉÚ ÅÅ ÇÌÁÚ ÔÏÎËÉÅ ÌÕÞÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÐÒÏÂÅÖÁÌÉ, ÓËÒÅÝÉ×ÁÑÓØ
É ÒÁÓÈÏÄÑÓØ, ÐÏ ÇÏÌÏ×ÁÍ ÇÏÓÔÅÊ É ÐÏÔÕÈÌÉ. ïÎÁ ÂÙÓÔÒÏ ÏÐÕÓÔÉÌÁÓØ ÎÁ ÔÅÌÅÖËÕ,
É Ñ Ó ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅÍ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÎÅÐÒÏÞÎÏ ÎÁ ÎÅÊ ÓÔÏÉÔ, ÅÅ ÎÏÇÉ ÐÏÄÒÁÇÉ×ÁÀÔ,
ËÌÑÒ ÎÁ ÎÉÈ ËÒÏÛÉÔÓÑ É ÏÓÙÐÁÅÔÓÑ × ÂÌÀÄÏ, Ë ÚÁÐÁÈÕ ÈÌÅÂÁ É ËÅÒÏÓÉÎÁ ÐÒÉÍÅÛÉ×ÁÅÔÓÑ
ÚÁÐÁÈ ÐÏÔÁ... ÷ÏÌÛÅÂÓÔ×Ï ÉÚÞÅÚÌÏ, ÐÅÒÅÄÏ ÍÎÏÊ ÂÙÌÁ ÏÂÙÞÎÁÑ ÆÏËÕÓÎÉÃÁ.
äÅ×ÕÛËÁ Ó ÕÌÙÂËÏÊ ÒÁÓËÁÌÁÎÑÌÁÓØ ÎÁ ×ÓÅ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÐÒÉÎÉÍÁÑ ×ÏÓÔÏÒÖÅÎÎÙÅ
ÒÕËÏÐÌÅÓËÁÎÉÑ, Á ÚÁÔÅÍ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÁÓØ ËÏ ÍÎÅ É ÐÏÍÁÎÉÌÁ ÍÅÎÑ ÄÌÉÎÎÙÍ ÈÒÕÓÔÑÝÉÍ
ÐÁÌØÃÅÍ. ñ ÐÏÄÏÛÅÌ - ÏÎÁ ÇÉÂËÏ ÓËÌÏÎÉÌÁÓØ ÎÁÄÏ ÍÎÏÊ, ÐÌÁ×ÎÙÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ
ÐÏÄÎÅÓÌÁ ÒÕËÕ Ë ÍÏÉÍ ÇÕÂÁÍ É ÝÅÌËÎÕÌÁ ÐÁÌØÃÁÍÉ. ñ ÎÅÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏ ÏÔËÒÙÌ
ÒÏÔ, É ÏÎÁ ÌÏ×ËÏ ×ÙÔÑÎÕÌÁ ÉÚ ÎÅÇÏ ÍÅÔÒÏ×ÕÀ ÚÍÅÀ. ïÔ×ÒÁÔÎÁÑ ÇÁÄÉÎÁ Ó ÍÅÌËÉÍÉ
ÞÅÒÎÙÍÉ ÇÌÁÚËÁÍÉ ÍÅÒÚËÏ ÚÁÛÉÐÅÌÁ ÍÎÅ × ÌÉÃÏ... äÅ×ÕÛËÁ ×ÚÑÌÁ ÚÍÅÀ ÚÁ È×ÏÓÔ,
ÒÁÓËÒÕÔÉÌÁ É ÂÒÏÓÉÌÁ ××ÅÒÈ - ÐÏÄ ÐÏÔÏÌËÏÍ ÏÎÁ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÁÓØ × ×ÅÒÅ×ËÕ É
ÂÅÚ×ÏÌØÎÏ ÕÐÁÌÁ × ÒÕËÕ Ó×ÏÅÊ ÐÏ×ÅÌÉÔÅÌØÎÉÃÙ. ðÒÉÓÍÏÔÒÅ×ÛÉÓØ, Ñ Õ×ÉÄÅÌ,
ÞÔÏ ÜÔÏ ÎÅ ÐÒÏÓÔÁÑ ×ÅÒÅ×ËÁ, Á ÂÉËÆÏÒÄÏ× ÛÎÕÒ.
ïÄÉÎ ËÏÎÅà ÛÎÕÒÁ ÞÁÒÏÄÅÊËÁ ÏÂ×ÑÚÁÌÁ ×ÏËÒÕÇ ÔÏÎËÏÊ ÔÁÌÉÉ, Á ÄÒÕÇÉÍ ËÏÎÃÏÍ
ÐÏÍÁÈÁÌÁ, ÐÒÉÔÁÎÃÏ×Ù×ÁÑ, ÐÅÒÅÄÏ ÍÎÏÊ. îÁ ÍÏÉÈ ÇÌÁÚÁÈ ÐÑÔÎÁ ËÌÀË×ÅÎÎÏÇÏ
ÓÏËÁ ÉÓÞÅÚÌÉ Ó ÍÏÅÇÏ ÐÌÁÓÔÒÏÎÁ.
- ÷ÅÓØÍÁ ÐÒÉÚÎÁÔÅÌÅÎ, - ÐÏÂÌÁÇÏÄÁÒÉÌ Ñ ÅÅ.
- ðÒÉ×ÅÔ ÏÔ ÄÑÄÉ àÒÇÁ, - ÏÔÏÚ×ÁÌÁÓØ ÏÎÁ ÍÑÇËÉÍ ÐÒÉÇÌÕÛÅÎÎÙÍ ÇÏÌÏÓÏÍ,
ÎÅ ÏÔËÒÙ×ÁÑ ÒÔÁ.
þÅÒÔ ×ÏÚØÍÉ, ÜÔÁ ÏÞÁÒÏ×ÁÔÅÌØÎÁÑ ×ÅÄØÍÏÞËÁ - ÍÏÑ Ó×ÑÚÎÁÑ! ÷ÏÔ ÔÁË ÄÁ!
îÅ ÕÓÐÅÌ Ñ ÏÐÏÍÎÉÔØÓÑ ÏÔ ÔÁËÏÇÏ ÐÏ×ÏÒÏÔÁ ÓÏÂÙÔÉÊ, ÞÒÅ×Ï×ÅÝÁÔÅÌØÎÉÃÁ ÐÒÏÔÑÎÕÌÁ
ÍÎÅ ËÏÎÞÉË ×ÅÒÅ×ËÉ: "ðÏÄÕÊ!" þÔÏÂÙ ÂÙÌÏ ÐÏÎÑÔÎÏ ÚÒÉÔÅÌÑÍ, ÞÔÏ
ÏÔ ÍÅÎÑ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ, ÏÎÁ ÍÉÌÏ ÎÁÄÕÌÁ ÝÅËÉ, ÚÁÐÒÏËÉÎÕÌÁ ÇÏÌÏ×Õ É ×ÙÄÕÌÁ ÉÚ
ÓÅÂÑ × ÐÏÔÏÌÏË ÓÎÏÐ ÏÓÌÅÐÉÔÅÌØÎÙÈ ÉÓËÒ. ñ ÄÕÎÕÌ ÎÁ ÛÎÕÒ, É ÉÚ ÍÏÅÊ ÇÒÕÄÉ,
ÏÂÖÉÇÁÑ ÇÏÒÌÏ, Ó ÇÕÌÏÍ ×ÙÒ×ÁÌÏÓØ ÎÁÒÕÖÕ ÓÉÎÅÅ ÐÌÁÍÑ. ïÄÎÁËÏ, ÄÌÑ ÆÏËÕÓÏ×
- ÓÌÉÛËÏÍ ÒÅÁÌØÎÏ!
ûÎÕÒ ÎÁ ÄÅ×ÕÛËÅ Ó ÔÒÅÓËÏÍ ÚÁÉÓËÒÉÌÓÑ, É ÏÎÁ Ò×ÁÎÕÌÁÓØ ÓË×ÏÚØ ÔÏÌÐÕ ÎÁ
ÓÃÅÎÕ. ìÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÏÎÁ ÎÁ ÎÅÊ ÏÞÕÔÉÌÁÓØ, ÅÅ ÏÂßÑÌÏ ÐÌÁÍÑ. ó×ÅÔ ÐÏÇÁÓ, É
ÔÅÍÎÏÔÁ ÏÚÁÒÉÌÁÓØ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÏÇÎÅÎÎÙÍÉ ÑÚÙËÁÍÉ, Ó ÎÉÚËÉÍ ÏÔÒÙ×ÉÓÔÙÍ
ÛÏÒÏÈÏÍ ÓÌÅÔÁÀÝÉÍÉ Ó ÅÅ ÍÅÞÕÝÅÇÏÓÑ × ÓÕÄÏÒÏÖÎÏÍ ÏÇÎÅÎÎÏÍ ÔÁÎÃÅ ÔÅÌÁ. ðÌÁÍÑ
ÒÁÚÇÏÒÁÌÏÓØ Ó ËÁÖÄÏÊ ÓÅËÕÎÄÏÊ ×ÓÅ ÓÉÌØÎÅÅ, É ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÄÅ×ÕÛËÁ ÇÌÕÈÏ ×ÚÏÒ×ÁÌÁÓØ
ÏÓÌÅÐÉÔÅÌØÎÏÊ ×ÓÐÙÛËÏÊ. ÷ÎÏ×Ø ÚÁÖÅÇÓÑ Ó×ÅÔ - ÎÁ ÎÅÊ ÔÅÐÅÒØ ÂÙÌÏ ÌÅÇËÏÅ
ÓÅÒÅÂÒÉÓÔÏÅ ÂÉËÉÎÉ, Á ÏÔ ÎÅÒÏ×ÎÏÊ ÐÏÄÇÏÒÅÌÏÊ ËÏÒËÉ ÎÅ ÏÓÔÁÌÏÓØ É ÓÌÅÄÁ.
ñ ÎÅ Ó×ÏÄÉÌ Ó ÎÅÅ ÇÌÁÚ: ÅÅ ×ÏÓÈÉÔÉÔÅÌØÎÁÑ ÆÉÇÕÒÁ ÐÒÉÔÑÇÉ×ÁÌÁ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÌÕÞÛÅ
×ÓÑËÉÈ ÔÒÀËÏ×!
ïÎÁ ËÒÕÔÁÎÕÌÁÓØ ËÏÌÅÓÏÍ ÎÁ ÒÕËÁÈ ÞÅÒÅÚ ÇÏÌÏ×Õ, É ËÏÇÄÁ ÓÎÏ×Á ×ÓÔÁÌÁ
ÎÁ ÎÏÇÉ, ÎÁ ÎÅÊ ÂÙÌ ÞÅÒÎÙÊ ÆÁËÉÒÓËÉÊ ÐÌÁÝ É ×ÙÓÏËÉÊ ËÏÔÅÌÏË. éÚÑÝÎÙÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ
ËÉÓÔÉ ÏÎÁ ÄÏÓÔÁÌÁ ÉÚ ×ÏÚÄÕÈÁ ×ÏÌÛÅÂÎÕÀ ÐÁÌÏÞËÕ É ÐÏÍÁÎÉÌÁ ÅÊ ÍÅÎÑ Ë ÓÅÂÅ.
ñ ÐÏ×ÉÎÏ×ÁÌÓÑ ËÁË ÐÏÄ ÇÉÐÎÏÚÏÍ. ëÏÇÄÁ Ñ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÎÁ ÓÃÅÎÕ, ÔÁÍ ÕÖÅ ÓÔÏÑÌÁ
ËÒÕÇÌÁÑ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÁÑ ËÏÌÏÄÁ Ó ×ÏÔËÎÕÔÙÍ × ÎÅÅ ÏÂÏÀÄÏÏÓÔÒÙÍ ÍÅÞÏÍ, ÓÔÁÌØ ËÏÔÏÒÏÇÏ
ÏÔÌÉ×ÁÌÁ ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÏÊ ÓÉÎÅ×ÏÊ. ïÔËÕÄÁ ÜÔÏ ×ÓÅ ×ÚÑÌÏÓØ, Ñ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ.
- ÷ÁÍ ÞÔÏ-ÔÏ ×ÅÌÅÌÉ ÍÎÅ ÐÅÒÅÄÁÔØ? - ÓÐÒÏÓÉÌ Ñ Õ ÄÅ×ÕÛËÉ, ÐÏÌØÚÕÑÓØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØÀ
ÏÂßÑÓÎÉÔØÓÑ Ó ÎÅÊ, ÐÏËÁ Ñ ÓÔÏÑÌ ÓÐÉÎÏÊ Ë ÚÒÉÔÅÌÑÍ.
- ðÏÔÅÒÐÉÔÅ, ÂÕÄÅÔ ÎÅÍÎÏÇÏ ÂÏÌØÎÏ, - ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÌÁ ÏÎÁ, ËÁË É ÐÒÅÖÄÅ
ÎÅ ÒÁÓËÒÙ×ÁÑ ÒÔÁ.
÷ ÔÕ ÖÅ ÓÅËÕÎÄÕ Ñ ÐÏÌÕÞÉÌ ÏÔËÕÄÁ-ÔÏ ÓÚÁÄÉ ÏÝÕÔÉÍÙÊ ÕËÏÌ × ÛÅÀ.
- þÔÏ ÜÔÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌ Ñ.
- íÅÓÔÎÁÑ ÁÎÅÓÔÅÚÉÑ. îÅ ×ÏÌÎÕÊÔÅÓØ, ×ÓÅ ÂÕÄÅÔ ÈÏÒÏÛÏ.
ïÎÁ ×ÚÑÌÁ ÍÅÞ É ÕËÁÚÁÌÁ ÐÁÌØÃÅÍ ÎÁ ËÏÌÏÄÕ-ÐÌÁÈÕ. ñ ÐÏÓÌÕÛÎÏ ×ÓÔÁÌ ÎÁ
ËÏÌÅÎÉ É ÐÏÌÏÖÉÌ ÇÏÌÏ×Õ ÎÁÂÏË. ëÒÁÅÍ ÇÌÁÚÁ Ñ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ËÏÌÏÄÁ ÂÙÌÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÎÏÊ:
× ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÍÅÓÔÁÈ ÉÚ ÅÅ ÒÕÂÌÅÎÙÈ ÒÁÎ ×ÙÓÏ×Ù×ÁÌÉÓØ ×ÏÌÏÓÙ É ÚÁÓÏÈÛÉÅ ËÕÓÏÞËÉ
ËÏÖÉ Ó ÂÕÒÙÍÉ ×ËÒÁÐÌÅÎÉÑÍÉ Ó×ÅÒÎÕ×ÛÅÊÓÑ ËÒÏ×É. ó×ÅÒÈÕ ÐÏÓÌÙÛÁÌÓÑ ËÏÒÏÔËÉÊ
ÔÏÎËÉÊ Ó×ÉÓÔ, ×ÏÚÌÅ ÓÁÍÏÇÏ ÕÈÁ ÒÁÚÄÁÌÓÑ ÇÌÕÈÏÊ ÕÄÁÒ ÓÔÁÌÉ Ï ÄÅÒÅ×Ï, ÐÅÒÅÄ
ÇÌÁÚÁÍÉ Õ ÍÅÎÑ ÚÁ×ÅÒÔÅÌÉÓØ ÏÇÎÉ, É Ñ ÂÏÌØÎÏ ÕÄÁÒÉÌÓÑ ÚÁÔÙÌËÏÍ Ï ÐÏÌ...
íÏÑ ÇÏÌÏ×Á ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÌÅÖÁÌÁ ÎÁ ÂÏËÕ, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ ÎÅ ÎÁ ÐÌÁÈÅ, Á ÎÁ ÐÏÌÕ,
ÌÉÃÏÍ Ë ÏÓÉÒÏÔÅ×ÛÅÍÕ ÔÕÌÏ×ÉÝÕ. íÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÐÏÖÁÌÅÔØ Ó×ÏÅ ÔÅÌÏ, ÎÏ ÅÇÏ
ÕÒÏÄÌÉ×ÁÑ ÏÂÅÚÇÌÁ×ÌÅÎÎÏÓÔØ ÏÔÞÅÇÏ-ÔÏ ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÌÁ ×Ï ÍÎÅ ÓÏÓÔÒÁÄÁÎÉÑ. ðÒÑÍÏ
ÐÅÒÅÄ ÍÏÉÍ ÎÏÓÏÍ ×ÓÔÁÌÉ ÓÌÅÇËÁ ÐÏÔÅÒÔÙÅ ÔÕÆÌÉ ÎÁ ×ÙÓÏËÉÈ ËÁÂÌÕËÁÈ, ÔÏÎËÁÑ
ÒÕËÁ ×ÚÑÌÁ ÍÅÎÑ ÚÁ ×ÏÌÏÓÙ, ÇÏÌÏ×Á ÎÅÏÂÙÞÁÊÎÏ ÌÅÇËÏ ×ÚÍÙÌÁ ××ÅÒÈ É ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ,
ÐÏËÁÞÉ×ÁÑÓØ. ñ ÈÏÔÅÌ ÓËÁÚÁÔØ ÄÅ×ÕÛËÅ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÐÏÌÅÇÞÅ ÔÑÎÕÌÁ ÍÅÎÑ ÚÁ
×ÏÌÏÓÙ, ÎÏ ÔÏÌØËÏ ÎÁÐÒÁÓÎÏ ÏÔËÒÙ×ÁÌ ÒÏÔ: ÉÚ ÎÅÇÏ ÎÅ ×ÙÈÏÄÉÌÏ ÎÉËÁËÉÈ Ú×ÕËÏ×.
ðÕÂÌÉËÁ ÐÒÉÔÉÈÌÁ, ÇÁÄÁÑ, ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÍÎÅ ÏÔÒÕÂÉÌÉ ÇÏÌÏ×Õ ÉÌÉ ÎÅÔ. äÅ×ÕÛËÁ,
×ÉÄÉÍÏ, ÐÏ ÇÕÂÁÍ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ Ñ ÈÏÔÅÌ ÓËÁÚÁÔØ: ÏÎÁ ÏÔÐÕÓÔÉÌÁ ÍÏÉ ×ÏÌÏÓÙ.
ëÁË ÎÉ ÓÔÒÁÎÎÏ, ÇÏÌÏ×Á ÎÅ ÕÐÁÌÁ, Á ÏÓÔÁÌÁÓØ ×ÉÓÅÔØ ÎÁ ÔÏÍ ÖÅ ÍÅÓÔÅ ÎÁÐÏÄÏÂÉÅ
×ÏÚÄÕÛÎÏÇÏ ÛÁÒÉËÁ. úÁÌ ×ÏÓÔÏÒÖÅÎÎÏ ÚÁÁÐÌÏÄÉÒÏ×ÁÌ. ñ ÒÁÚÙÓËÁÌ ÇÌÁÚÁÍÉ éÇÏÒÁ
É ÕÌÙÂÎÕÌÓÑ ÅÍÕ, ÐÏËÁÚÙ×ÁÑ, ÞÔÏ ×ÓÅ × ÐÏÒÑÄËÅ.
óÌÅÄÕÀÝÉÍ ÎÏÍÅÒÏÍ ÄÅ×ÕÛËÁ-ÆÁËÉÒ ÄÏÓÔÁÌÁ ÉÚ ×ÏÚÄÕÈÁ ÄÙÍÑÝÕÀÓÑ ÓÉÇÁÒÅÔÕ
É ÜÌÅÇÁÎÔÎÏ ÐÏÄÎÅÓÌÁ × ÔÏÎËÉÈ ÐÁÌØÃÁÈ Ë ÍÏÅÍÕ ÒÔÕ. ñ ×ÙÔÑÎÕÌ ÇÕÂÙ É ÚÁÃÅÐÉÌ
ÉÍÉ ÆÉÌØÔÒ, ÎÏ ÚÁÔÑÎÕÔØÓÑ ÍÎÅ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏ ÐÒÉÞÉÎÅ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÌÅÇËÉÈ...
úÒÉÔÅÌÉ, ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÒÁÄÏÓÔÎÏ ÕÄÁÒÉÌÉ × ÌÁÄÏÛÉ. íÎÅ ÓÔÁÌÏ ÄÏ ÓÌÅÚ ÏÂÉÄÎÏ.
ó ÔÒÕÄÏÍ Ñ ÓÄÅÒÖÁÌÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÚÁÐÌÁËÁÔØ.
é ÓÎÏ×Á Ñ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÂÏÌØÎÙÊ ÕËÏÌ, ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ × ÚÁÔÙÌÏË. ïÐÑÔØ ÁÎÁÓÔÅÚÉÑ...
ðÅÒÅÄ ÇÌÁÚÁÍÉ ÐÒÏÍÅÌØËÎÕÌÁ ÄÌÉÎÎÁÑ ÔÏÎËÁÑ ÓÐÉÃÁ. ñ ÓËÏÓÉÌ ÇÌÁÚÁ É Õ×ÉÄÅÌ,
ÞÔÏ ÓÐÉÃÁ ×ÈÏÄÉÔ × ÍÏÀ ÕÛÎÕÀ ÒÁËÏ×ÉÎÕ. ÷ÎÕÔÒÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÌÏÐÎÕÌÏ, ÐÏÔÏÍ ÅÝÅ
ÒÁÚ... òÕËÉ ÚÒÉÔÅÌÅÊ ÚÁÄ×ÉÇÁÌÉÓØ, ÓÏÅÄÉÎÑÑÓØ É ÒÁÚßÅÄÉÎÑÑÓØ, ÎÏ Ñ ÎÅ ÓÌÙÛÁÌ
Ï×ÁÃÉÊ. äÅ×ÕÛËÁ ×ÙÎÕÌÁ ÏËÒÏ×Á×ÌÅÎÎÕÀ ÓÐÉÃÕ, Á ÓÌÕÈ ÔÁË É ÎÅ ×ÅÒÎÕÌÓÑ. îÅÕÖÅÌÉ,
Ñ ÏÇÌÏÈ ÎÁ×ÓÅÇÄÁ?!
íÏÑ ÇÏÌÏ×Á ÛÉÒÏËÏ ËÁÞÎÕÌÁÓØ É ÐÏÌÅÔÅÌÁ × ÚÁÌ! ñ ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ, ÞÔÏ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ
ÍÏÍÅÎÔ ÕÄÁÒÀÓØ Ï ÖÅÓÔËÉÊ ÐÁÒËÅÔÎÙÊ ÐÏÌ, ÎÏ ÏÎÁ ÐÏÄÏÂÎÏ ÂÕÍÅÒÁÎÇÕ ÏÐÉÓÁÌÁ
ÐÌÁ×ÎÙÊ ÛÉÒÏËÉÊ ËÒÕÇ É ×ÅÒÎÕÌÁÓØ ÎÁ ÓÃÅÎÕ. äÅ×ÕÛËÁ ÐÏÄÈ×ÁÔÉÌÁ ÅÅ É ÂÒÏÓÉÌÁ
ÏÂÒÁÔÎÏ × ÚÒÉÔÅÌÅÊ, ÅÝÅ ÄÁÌØÛÅ. ñ Õ×ÉÄÅÌ ÐÏÄ ÓÏÂÏÊ ÚÁÄÒÁÎÎÙÅ ××ÅÒÈ ÇÏÌÏ×Ù.
÷ÙÒÁÖÅÎÉÑ ÌÉà ÍÎÅ ÎÅ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÉÓØ: × ÎÉÈ ÂÙÌÏ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÐÒÁÚÄÎÏÇÏ ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×Á,
É Ñ ÓÔÁÌ ÐÌÅ×ÁÔØ × ÎÉÈ ÎÁ ÌÅÔÕ... é ÓÎÏ×Á Ñ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÎÁ ÓÃÅÎÅ, É × ÔÒÅÔÉÊ
ÒÁÚ ÍÏÑ ÐÏ×ÅÌÉÔÅÌØÎÉÃÁ ÓÏ ×ÓÅÇÏ ÒÁÚÍÁÈÁ ËÉÎÕÌÁ ÍÏÀ ÇÏÌÏ×Õ, É ÐÏÌÅÔÅÌÁ ÏÎÁ
ÓÏ×ÓÅÍ ÄÁÌÅËÏ, ÂÅÚ ÎÁÄÅÖÄÙ ÎÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÅ...
|